Tip:
Highlight text to annotate it
X
প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা: আপনাকে ধন্যবাদ. আপনাকে ধন্যবাদ.
ভিড়: ওবামা! ওবামা! ওবামা! ওবামা!
আমার সহকর্মী নাগরিকগণ: আমি
এখানে দাঁড়ানো আজ টাস্ক দ্বারা হতমান আগে আমাদের বিশ্বাস আপনি অর্পিত জন্য কৃতজ্ঞ,
আমাদের পূর্বপুরুষ দ্বারা বহন sacrifices এর মনোযোগী.
আমি তার সেবা জন্য প্রেসিডেন্ট বুশ ধন্যবাদ আমাদের জাতি ...
(অনুমোদন)
... সেইসাথে বদান্যতা এবং সহযোগিতার তিনি এই পরিবর্তন সারা দেখানো হয়েছে.
চুয়াল্লিশ আমেরিকানরা এখন রাষ্ট্রপতি নেওয়া শপথ.
শব্দের ক্রমবর্ধমান tides সময় আছে উচ্চারিত হয়েছে সমৃদ্ধির এবং শান্তিরক্ষার স্বার্থে এখনও জলের.
তথাপি, মাঝে মাঝে শপথ ভিতর নেওয়া হয় মেঘ এবং raging ঝড় জনসমাবেশ. এই
মুহূর্তের, আমেরিকা উপর বাহিত না সহজভাবে হয়েছে কারণ তাদের মধ্যে এর দক্ষতা বা দৃষ্টি
উচ্চ অফিস, কিন্তু আমরা মানুষ আছে ছিল ভক্ত আমাদের forebears এর আদর্শের থেকে,
এবং সত্য থেকে আমাদের প্রতিষ্ঠাতা নথি.
তাই হয়েছে. সুতরাং এই প্রজন্মের সঙ্গে থাকা আবশ্যক এর আমেরিকানরা.
যে আমরা সঙ্কটের মধ্যে আছে বর্তমানে খুব স্পষ্ট. আমাদের জাতি যুদ্ধ হয় বিরুদ্ধে
একটি সহিংসতা ও ঘৃণা দূরব্যাপী নেটওয়ার্ক. আমাদের অর্থনীতি খারাপভাবে হয় নির্বল ফলত,
অংশ উপর লোভ এবং দায়িত্বজ্ঞানহীনতা কিছু কিন্তু আমাদের সমষ্টিগত ব্যর্থতা
হার্ড বেছে নেওয়ার জন্য জাতি প্রস্তুত একটি নতুন বয়স.
বাসগৃহ ব্যবসা হারিয়েছে, কাজ চালা, হয়েছে shuttered. আমাদের স্বাস্থ্যসেবা অত্যন্ত ব্যয়বহুল,
আমাদের স্কুলের অনেক ব্যর্থ হয়, এবং প্রত্যেক দিন ঘটে আরো দৃঢ়ভাবে প্রমান করে যে উপায়ে আমরা শক্তি ব্যবহার
আমাদের adversaries এবং জোরদার আমাদের শাসান গ্রহ.
এগুলি সঙ্কট, বিষয় সূচক তথ্য ও পরিসংখ্যান. কম পরিমাপযোগ্য, কিন্তু
কোন কম গভীর, আস্থা করা হয় sapping সারা আমাদের জমি; একটি বিরক্তিকর ভয় যে মার্কিন
অধ: পতন হল অনিবার্য, যে পরবর্তী প্রজন্মের এর দর্শনীয় অর্ধবৃত্ত আবশ্যক.
আজ আমি বলছি আপনি যে চ্যালেঞ্জ আমরা মুখ হল আসল, তারা গুরুতর এবং সেগুলি
অনেক. তারা পূরণ সহজে বা না হবে সময় সংক্ষিপ্ত মাপা. কিন্তু এই আমেরিকা জানেন:
তারা পূরণ হবে.
(অনুমোদন)
এই দিনে, আমরা জড়ো করা কারণ আমরা নির্বাচন ভয় বেশি আশা করি, দ্বন্দ্ব বেশি উদ্দেশ্য একতা
এবং অনৈক্য.
এই দিনে, আমরা শেষ ইস্তাহার আসা তুচ্ছ grievances এবং মিথ্যা প্রতিশ্রুতি,
recriminations এবং জর্জর dogmas যে জন্য এখনও পর্যন্ত খুব দীর্ঘ আমাদের রাজনীতি strangled আছে.
আমরা থাকা একটি নবীন জাতি, কিন্তু শব্দ বাইবেল এর, সময় থেকে নাকচ আসা হয়েছে
শিশুবৎ জিনিস. সময় থেকে পুনর্নিশ্চিত আসা হয়েছে আমাদের সর্বংসহ আত্মা; আমাদের ভাল নির্বাচন
ইতিহাস; যে বহুমূল্য উপহার বহন আগুয়ান, যে উন্নতচরিত্র ধারণা, প্রজন্ম থেকে গৃহীত উপর
প্রজন্ম: ভগবদ্দত্ত অঙ্গীকার করা হয়েছে যে সব সমান হয়, সকল মুক্ত, এবং সমস্ত প্রাপ্য
একটি সুযোগ তাদের সুখ সম্পূর্ণ পরিমাপ খোঁজেন.
(অনুমোদন)
আমাদের জাতি এর মহত্ত্ব reaffirming, আমরা বুঝতে পারি যে উদারতা একটি দেওয়া না হয়.
এটি অর্জন করা আবশ্যক. আমাদের যাত্রা হয়েছে না হয়েছে একটি শর্টকাট বা কম জন্য প্রতিষ্ঠাপন.
এটা পাথ হয়েছে ভীরু জন্য না, যারা কাজ বেশি অবসর পছন্দ, অথবা
শুধুমাত্র ধন এবং খ্যাতির সময়টার আনন্দ চাইতে.
বরং ঝুঁকি-পুরুষ, doers হয়েছে, কিছু নির্মাতা - কিছু দিনটি, কিন্তু
আরও প্রায়ই পুরুষদের এবং মহিলাদের তাদের মধ্যে অস্পষ্ট শ্রম - যারা আমাদের আছে বাহিত পর্যন্ত লম্বা,
সমৃদ্ধি ও স্বাধীনতার প্রতি এবড়ো - খেবড়ো পথ.
আমাদের জন্য, তারা বস্তাবন্দী তাদের কয়েক পার্থিব স্ব আপ মহাসাগরগুলির জুড়ে এবং একটি অনুসন্ধান ভ্রমণ
নতুন জীবন. আমাদের জন্য, তারা সোয়েটশপে মধ্যে toiled এবং পশ্চিম পরিবর্তনহীন, এর আঘাত সহ্য
চাবুক এবং হার্ড পৃথিবী চষা.
আমাদের জন্য, তারা প্রতিদ্বন্দিতাপূর্ণ জায়গায় ঐক্য এবং মারা এবং Gettysburg; Normandy এবং Khe Sanh.
সময় এবং আবার এই পুরুষ এবং মহিলাদের লড়াই এবং উত্সৃষ্ট এবং তাদের হাতে পর্যন্ত কাজ
ছিল কাঁচা যাতে আমরা একটি ভাল জীবন হতে পারে. তারা আমেরিকা দেখেছি হিসাবে যোগফল চেয়ে বড়
আমাদের ব্যক্তিগত ambitions; সব চেয়ে বেশী জন্ম বা সম্পদ বা দলাদলি এর পার্থক্য.
এই যাত্রা আমরা চালিয়ে আজ. আমরা সবচেয়ে সমৃদ্ধ, শক্তিশালী জাতি থাকা
পৃথিবীতে. আমাদের শ্রমিকরা কোন কম উত্পাদনশীল বেশী হলে এই সঙ্কট শুরু. আমাদের হৃদয় ও মন জয় করা হয়
কোন কম উদ্ভাবক, আমাদের পণ্য ও পরিষেবা কোন কম বেশি প্রয়োজন তারা গত সপ্তাহে বা
গত মাসে বা গত বছর. আমাদের ক্ষমতা অবশেষ অমন্দীভূত. কিন্তু চাপড়ান স্থায়ী আমাদের সময়,
এর সংকীর্ণ স্বার্থ রক্ষা এবং স্থাপন অপ্রীতিকর সিদ্ধান্ত বন্ধ - যে সময় আছে
নিশ্চয় গৃহীত.
আজই শুরু হচ্ছে, আমরা নিজেদেরকে নিতে হবে, আমরা নিজেরাই বন্ধ ধুলো এবং কাজ আবার শুরু
আমেরিকার remaking.
(অনুমোদন)
সর্বত্র আমরা নজর দিতে, কাজ হতে আছে করা.
আমাদের অর্থনীতির অবস্থা কর্মের জন্য আহ্বান জানাচ্ছে: সাহসী এবং দ্রুতগতি. এবং আমরা না শুধুমাত্র থেকে কাজ করবে
নতুন কাজ কিন্তু তৈরি করতে একটি নতুন বুনিয়াদ রাখা জন্য বৃদ্ধি.
আমরা রাস্তা ও সেতু নির্মাণ, বৈদ্যুতিক হবে grids এবং ডিজিটাল লাইন আমাদের কমার্স ভোজন
এবং আমাদের একসঙ্গে সহিত আবদ্ধ.
আমরা তার ন্যায্য জায়গা থেকে বিজ্ঞান প্রত্যর্পণ করা হবে এবং শাসন করা প্রযুক্তি 'র বিস্ময়কর স্বাস্থ্য করা থেকে
যত্ন ক্ষমতার ...
(অনুমোদন)
... এবং এর খরচ কম ছিল.
আমরা সূর্য এবং বায়ু জোতা এবং হবে মাটি আমাদের গাড়ির থেকে এবং জ্বালানী আমাদের কারখানা চালানো.
এবং আমরা আমাদের স্কুল এবং কলেজ রূপান্তরিত হবে বিশ্ববিদ্যালয়গুলির একটি চাহিদাগুলি পূরণ করার জন্য
নতুন বয়স.
এই আমরা কি করতে পারি. এই আমরা করবেন.
এখন, কিছু যারা স্কেল প্রশ্ন আছে আমাদের ambitions, যিনি প্রমাণ করে যে আমাদের সিস্টেম
অনেক বড় পরিকল্পনা না সহ্য করতে পারেন. তাদের স্মৃতি হয় ছোট, জন্য তারা ভুলে আছে
কি ইতিমধ্যে এই দেশটি করা হয়েছে, কি বিনামূল্যে পুরুষদের এবং মহিলাদের যখন কল্পনা করা সম্ভব
সাধারণ উদ্দেশ্য ও প্রয়োজন যোগদান করা সাহস সঞ্চয় করে.
কি cynics বুঝতে ব্যর্থ হল স্থল তাদের তলদেশে, অপসারিত হয়েছে যে
জরাজীর্ণ রাজনৈতিক যুক্তির যে খরচ আছে আমাদের এতক্ষণ জন্য, কোনো প্রযোজ্য.
মিস্টার শব্দের সংক্ষেপ প্রশ্ন বলব আজ কিনা নয় আমাদের সরকার অত্যন্ত বড় অথবা খুব ছোট, কিন্তু
তা কাজ করে, তা পরিবারদের সাহায্য একটি শালীন মজুরি চাকরি খুঁজে, দেখাশোনা করেন তারা করতে পারেন
একটি অবসর যে মহৎ হয় সামর্থ্য,.
কোথায় উত্তর হবে হ্যাঁ, আমরা যাওয়ার মনস্থ করা সামনের দিকে. কোথায় উত্তর হচ্ছে না, প্রোগ্রাম
শেষ হবে.
এবং আমাদের যারা জনসাধারণের ২ ডলার পরিচালনা একাউন্ট, থেকে বিজ্ঞতার ব্যয় করা অনুষ্ঠিত হবে,
বদ অভ্যাস, সংশোধন এবং আমাদের ব্যবসা করতে দিনের আলো, কারণ কেবলমাত্র তখনই আমরা করতে পারেন
একটি মানুষের মধ্যে অত্যাবশ্যক আস্থা ফিরিয়ে আনুন তাদের সরকার.
তাছাড়া এটা আমাদের আগে কিনা প্রশ্ন বাজার ভাল বা মন্দ জন্য একটি বল. এর ক্ষমতা
থেকে সম্পদ এবং উৎপন্ন স্বাধীনতা হল প্রতিদ্বন্দ্বিহীন প্রসারিত.
কিন্তু এই যে সঙ্কট ছাড়া আমাদের স্মরণ করিয়ে একটি বিনিদ্র চোখ, বাজারের ঘুর্ণন আউট করতে পারেন
নিয়ন্ত্রণ. জাতি দীর্ঘ যখন উন্নতিলাভ করা সম্ভব নয় এটি শুধুমাত্র সাফল্যপূর্ণ নিতেন.
আমাদের অর্থনীতির সাফল্য সবসময় নির্ভরশীল না ঠিক উপর আমাদের গ্রস ডোমেস্টিক মাপ
পণ্য, কিন্তু আমাদের সমৃদ্ধি নাগালের বাইরে; উপর ক্ষমতা প্রতি সুযোগ প্রসারিত করা
ইচ্ছুক হার্ট - এর দানশীলতা, না কিন্তু কারণ এটি আমাদের সাধারণ ভাল surest রুট.
(অনুমোদন)
আমাদের জন্য সাধারণ প্রতিরক্ষা হিসাবে, আমরা মিথ্যা হিসাবে প্রত্যাখ্যান আমাদের নিরাপত্তা এবং আমাদের আদর্শের মধ্যে পছন্দ.
আমাদের প্রতিষ্ঠাতা পিতা বিপদ যে সমস্যার সম্মুখীন আমরা সবে মাত্র কল্পনা করা সম্ভব, একটি চার্টার drafted
আইনের শাসন এবং অধিকার নিশ্চিত করা ব্যক্তি, একটি চার্টার প্রজন্মের রক্ত দ্বারা প্রসারিত.
যারা আদর্শের এখনও বিশ্বের, আলোকে এবং আমরা তাদের দিতে যুক্তিযুক্ততা দোহাই জন্য না হবে.
এবং তাই, সমস্ত অন্যান্য মানুষ এবং সরকার প্রেক্ষণ যারা আজ grandest থেকে, হয়
বড় হাতের অক্ষর ছোট গ্রাম থেকে যেখানে আমার পিতা জন্ম: যে আমেরিকা হল একটি বন্ধু জানতে
প্রত্যেক জাতি এবং প্রত্যেক পুরুষ, মহিলা এবং শিশু চাইছে যারা শান্তি ও মর্যাদা একটি ভবিষ্যত, এবং
আমরা আরো একবার হতে প্রস্তুত.
(অনুমোদন)
পুনরাহ্বান যে আগের প্রজন্মের সম্মুখীন নিচে না ঠিক মিসাইল দিয়ে ফ্যাসিবাদ ও কমিউনিজম
এবং ট্যাংক, কিন্তু সঙ্গে বলিষ্ঠ সমঝোতা এবং সর্বংসহ তা.
তারা বুঝতে যে আমাদের একা ক্ষমতা না পারে আমাদের রক্ষা না না এটা আমাদের হিসাবে করতে এনটাইটেল
আমরা দয়া করে. পরিবর্তে, তারা জানত যে আমাদের শক্তি এর বিচক্ষণ ব্যবহারের মাধ্যমে বৃদ্ধি. আমাদের নিরাপত্তা
emanates আমাদের কারণ ন্যায়পরায়ণতা থেকে; আমাদের উদাহরণ বল; পানদান গুণাবলী
এর নীচাবস্থা এবং যম.
আমরা এই উত্তরাধিকার সূচিত keepers, অধ্যক্ষ এই নীতি আরো একবার, আমরা মিলিত হতে পারি
যারা নতুন হুমকি এমনকি অধিক দাবি চেষ্টা, এমনকি বৃহত্তর সহযোগিতার এবং বোঝার
মধ্যে যারা ইহুদি নয়. আমরা দায়িত্বের থেকে শুরু করব মানুষের জন্য ইরাক এবং বাড়ি ছেড়ে চলে কামারশালা একটি হার্ড-
আফগানিস্তানে শান্তি অর্জন করেছেন.
পুরোনো বন্ধু ও প্রাক্তন foes সঙ্গে, আমরা কাজ করবো tirelessly পারমানবিক হুমকি এবং অবনমিত করা
একটি উষ্ণতা গ্রহ এর ভূত পাকানো ফিরে.
আমরা আমাদের জীবনের পথ জন্য ক্ষমাপ্রার্থী হবে না না এর প্রতিরক্ষা মধ্যে টলা আমরা আছি.
এবং যারা তাদের লক্ষ্য আগাম চাওয়া দ্বারা সন্ত্রাস inducing এবং innocents slaughtering,
আমরা আপনাকে বলে বর্তমানে যে, "আমাদের আত্মা হল শক্তিশালি এবং ভাঙ্গা যাবে না. আপনি আমাদের না কোনো কিছুর তুলনায় বেশি সময় থাকা যাবে,
এবং আমরা আপনাকে পরাজিত করা হবে. "
(অনুমোদন)
আমরা জানি যে আমাদের জোড়াতালি ঐতিহ্য হল একটি শক্তি একটি দুর্বলতা, না.
আমরা খ্রিস্টান এবং মুসলমানদের একটি জাতি, ইহুদী এবং হিন্দু, এবং nonbelievers. আমরা
প্রতিটি ভাষা এবং সংস্কৃতির দ্বারা আকৃতির, টানা থেকে এই পৃথিবীর প্রতিটি প্রান্ত.
এবং কারণ আমরা তিক্ত চকচক করে গেলা আস্বাদিত আছে গৃহযুদ্ধের এবং পৃথকীকরণ এবং বহিরাগত থেকে
যে অন্ধকার অধ্যায় শক্তিশালি এবং আরও অবিচ্ছিন্ন, আমরা কিন্তু সাহায্য বিশ্বাস না করতে পারেন পুরোনো hatreds
someday প্রেরণ করিবেন; যে উপজাতি লাইনের শীঘ্রই দ্রবীভূত হইবে; যে হিসাবে বিশ্বের বৃদ্ধি
ছোট, আমাদের সাধারণ মানবতা প্রকাশ করা হইবে নিজেকে; এবং যে আমেরিকা তার ভূমিকা অবশ্যই
একটি শান্তি নতুন যুগ উপস্থাপক.
মুসলিম বিশ্বের জন্য, আমরা একটি নতুন পথ সম্মুখে চাওয়া, পারস্পরিক স্বার্থ এবং পারস্পরিক সম্মান উপর ভিত্তি করে.
থেকে পৃথিবী যারা চাইতে প্রায় যারা নেতাদের থেকে দ্বন্দ্ব বা বপন করা তাদের সমাজ এর দুর্ভাগ্য দোষারোপ
পাশ্চাত্যে, জানেন যে আপনার মানুষের ফয়সালা হবে কি আপনি কি ধ্বংস নির্মাণ না করতে পারেন আপনি.
যারা ...
(অনুমোদন)
যারা ক্ষমতায় যারা দুর্নীতির মাধ্যমে লেগে থাকা এবং শঠতা এবং ভিন্ন silencing, জানা
যে আপনি ইতিহাসের ভুল দিকে হয়, কিন্তু যে আমরা একটি হাত প্রসারিত যদি আপনি হবে
আপনার মুষ্টি unclench ইচ্ছুক.
(অনুমোদন)
দরিদ্র দেশের মানুষের জন্য, আমরা অঙ্গীকার আপনি পাশাপাশি আপনার খামার ঝঙ্কার করা কাজ
এবং পরিষ্কার জল প্রবাহ দেওয়া; থেকে পুষা খাইতে পার এমন সংস্থা এবং ক্ষুধার্ত হৃদয় ও মন জয় চারণভূমি.
এবং আমাদের মত যারা ইহুদি নয় যে ভোগ আপেক্ষিক প্রচুর, আমরা বলতে আমরা নেই সামর্থ নেই
আমাদের বাইরের দুর্দশা থেকে গতানুগতিকতা সীমানা, কিংবা বিশ্বের সম্পদ আমরা গ্রাস করতে পারেন
বিনা প্রভাব বিষয়ে. বিশ্ব আছে পরিবর্তন, এবং আমরা পরিবর্তন করা আবশ্যক.
যেহেতু আমরা রাস্তা যে unfolds পূর্বে বিবেচনা আমাদের, নত কৃতজ্ঞতার সঙ্গে আমরা যারা মনে রাখা
সাহসী আমেরিকানরা এই খুব ঘন্টা, চৌকি সময়ে যারা, সুদূর মরুভূমি এবং দূরবর্তী পর্বত. তারা
আমাদের বলা কোনো কিছু, আছে যেইমাত্র বিস্রস্ত সুপারহিরোরা আর্লিংটন ফিস্ ফিস্ যিনি থাকা মাধ্যমে
বয়সের.
আমরা না শুধুমাত্র তাদের কারণ তাদের অভিভাবকরা সম্ভ্রম আমাদের স্বাধীনতা, কিন্তু কারণ তারা মূর্ত করা
পরিষেবার আত্মা: একটি রাজি মানে খুঁজে কিছু নিজেদের বেশি.
এবং এখনো এই মুহূর্তে,, একটি মুহূর্ত যে হবে একটি প্রজন্মের নির্ধারণ, এটি অবিকল এই
আত্মা যে অধিষ্ঠান আমাদের সমস্ত আবশ্যক.
জন্য যতটা সরকার কি করতে পারেন এবং অবশ্যই , এটা চরমভাবে হল বিশ্বাস এবং সঙ্কল্প
আমেরিকান মানুষের উপর এই জাতি নির্ভর.
এটা উদারতা একটি বিদেশী যখন অবলম্বন করা levees বিরতি; কর্মীদের পরার্থপরতা
বরং যারা বেশি দেখতে তাদের ঘন্টা কাটা হবে একটি বন্ধু তাদের কাজ যার মাধ্যমে আমাদের উদ্ধার হারান
আমাদের অন্ধতম ঘন্টা.
এটা অগ্নিকাণ্ড - নির্বাপণকারী দমকলকর্মী সাহস সঞ্চয় থেকে একটি ঝড় ধোঁয়ার সঙ্গে সিঁড়ি ভরা, কিন্তু মা বাবাদের জন্য একটি
রাজি হয়েছে একটি সন্তান প্রতিপালন, যে পরিশেষে আমাদের ভাগ্য সিদ্ধান্ত নেয়.
আমাদের নতুন চ্যালেঞ্জ, হতে পারে যন্ত্র সঙ্গে যা আমরা মিলিত তাদের নতুন হতে পারে, কিন্তু যারা
মান উপর আমাদের সাফল্য নির্ভর করে, সততা এবং কঠিন কাজ, সাহস এবং সততা, সহনশীলতা
এবং কৌতূহল, আনুগত্য ও দেশাত্মবোধের - এই জিনিষ পুরোনো.
এই জিনিষ সত্য. তারা হয়েছে আমাদের ইতিহাস জুড়ে অগ্রগতির শান্ত বল.
কি পরে দাবি জানান হয় এই থেকে একটি রিটার্ন সত্য. কি আমাদের এখন প্রয়োজন একটি নতুন
দায়িত্ব যুগ - একটি স্বীকৃতি, উপর প্রতি আমেরিকান অংশ, যে আমরা কর্তব্য আছে
থেকে নিজেদেরকে, আমাদের জাতি এবং বিশ্বের, কর্তব্য যে আমরা বরং গ্রহণ অনিচ্ছায় না
সহর্ষে বাজেয়াপ্ত জ্ঞান দৃঢ়, যে সেখানে না আত্মা তাই যথেষ্ট সন্তোষজনক তাই,
আমাদের দান তুলনায় আমাদের অক্ষর এর সংজ্ঞা সব কঠিন কাজ থেকে.
এই মূল্য এবং নাগরিকত্ব এর প্রতিশ্রুতি.
এই হল আমাদের আস্থা উত্স: জ্ঞান যে ঈশ্বরের একটি আকৃতি আমাদের আহ্বান জানাচ্ছে
অনিশ্চিত নিয়তি.
এই হল আমাদের স্বাধীনতা এবং আমাদের মানে ধর্মবিশ্বাস, কেন পুরুষ এবং নারী ও শিশুদের প্রতি
জাতি এবং প্রতি বিশ্বাস উদযাপন যোগ দিতে পারে জুড়ে এই মহৎ একটি শপিং মলে. এবং কেন একটি পুরুষ
যার পিতা কম 60 বছর আগে বল একটি স্থানীয় রেস্টুরেন্ট না হয়েছে পরিসেবা
বর্তমানে থাকা আগে আপনি একটি সবচেয়ে পবিত্র নিতে পারেন শপথ.
(অনুমোদন)
সুতরাং এর স্মরণ ঢুকা এই দিনে আমাদের চিহ্নিত হয় আমরা কারা এবং কিভাবে পর্যন্ত আমরা ভ্রমণ করেছেন.
ইন আমেরিকা জন্মের এর coldest বছর, মাস, একটি patriots ছোট ব্যান্ড huddled
দ্বারা একটি বরফতুল্য এর shores উপর campfires গতায়ু নদী.
মূলধন পরিত্যক্ত হয়েছিল. শত্রু আগুয়ান ছিল. তুষার রক্ত সঙ্গে দাগ ছিল.
একটি মুহূর্ত যখন আমাদের বিপ্লবের ফলাফল ছিল সন্দেহ সবচেয়ে, আমাদের জাতির পিতা
আজ্ঞাপিত এই শব্দ মানুষের পড়া যাবে:
"যাক এটি ভবিষ্যত বিশ্বে যে বলা হবে শীতকালে গভীরতা, কিন্তু আশা যখন কিছুই
এবং নৈতিক উত্কর্ষ, বেঁচে থাকতে পারে যে শহর এবং দেশ, এক সাধারণ বিপদের সময়ে অধীর,
আসেন পত্রপুষ্পোদ্গম তা দেখা. "
আমেরিকা, আমাদের সাধারণ বিপদের মুখে, আমাদের কষ্ট এই শীতকালে, যাক আমাদের মনে রাখা
আশা এবং সদ্গুণ সঙ্গে,; এই নিরন্তর শব্দের আমাদের আরো একবার বরফতুল্য স্রোত সাহসী দেওয়া, এবং
কি ঝড় আসতে পারেন সহ্য করা; এটা বলেন না ঘাঁটান আমাদের শিশুদের শিশুদের যে যখন আমরা ছিল
পরীক্ষিত আমরা এই যাত্রা শেষ দেওয়া প্রত্যাখ্যান, যে আমরা না না ঘুরিয়ে করেনি আমরা তোতলান;
এবং দিগন্ত উপর চোখ সঙ্গে সংশোধন করা হয়েছে এবং ঈশ্বরের আমাদের উপর চারুতা, আমরা বাহিত যে মহান উচ্চৈ: স্বরে
স্বাধীনতা দান এবং বিতরণ এটি নিরাপদে থেকে ভবিষ্যত প্রজন্মের.
আপনাকে ধন্যবাদ. ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন.
(অনুমোদন)
এবং ঈশ্বরের মহিমা কীর্তন করা আমেরিকা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র.
(অনুমোদন)