Tip:
Highlight text to annotate it
X
রাষ্ট্রপতি: শুভ বিকাল, সবাই. দয়া করে একটি আসন আছে. প্রেসিডেন্ট হিসাবে এবং কমান্ডার ইন চিফ,
আমার সবচেয়ে জাঁকজমকপূর্ণ বাধ্যবাধকতা হল নিরাপত্তা আমেরিকান লেগেছে. গত চার
বছর, আমরা যে দায়িত্ব পূরণ করেছি ইরাক যুদ্ধ শেষ, এবং একটি রূপান্তরটি প্রারম্ভে
মধ্যে আফগানিস্তান; দ্বারা আল কায়েদার decimating কোর নেন এবং ওসামা বিন লাদেন; disrupting দ্বারা
সন্ত্রাসবাদী প্লট এবং সংরক্ষণ অগণিত আমেরিকান জীবন.
এর মধ্যে একটি অসামান্য জাতীয় নিরাপত্তা দল, আমি লেওন Panetta বিশেষ কৃতজ্ঞ,
যারা করেনি সিআইএ এবং আমাদের সঙ্গে সামরিক নেতৃত্বে অবিশ্বাস্য দক্ষতা. লেওন, প্রায় পাঁচ পরে
পরিষেবার দশকে, আপনি অর্জিত তুলনায় আরো আছে ডান অসামরিক জীবন ফিরে যাও. আমি করব
অনেক বলতে লেওন এর বিশিষ্ট সম্পর্কে আরো আছে এগিয়ে দিন সেবা. আজ, আমি সহজভাবে
উভয় আপনি এবং সিলভিয়া বহন করতে চান সমগ্র জাতির শাশ্বত কৃতজ্ঞতা. কৃতজ্ঞতাজ্ঞাপন করা
আপনি এত, লেওন.
আমি এটাও মাইকেল Morell, কে ধন্যবাদ চান সব আমাদের মধ্যে যারা করেছি তারিফ অর্জিত
সরকার জুড়ে এবং তার সাথে এখানে কাজ মধ্যে হোয়াইট হাউস. রূপান্তরকারী মুহূর্ত,
তিনি নিয়মিত হাত হিসাবে সঙ্গে CIA-এর সূচিত ডিরেক্টর অভিনয় - না একবার, কিন্তু দুবার. এবং
তিনি একজন পেশাদার সুসম্পূর্ণ. আমি যেমন বলেছি, হোয়াইট হাউস মধ্যে সবাই সঙ্গে যারা কাজ করে
তাকে সংস্থাগুলির সঙ্গে যারা কাজ করে জুড়ে, সবাই তাকে সত্যিই আমাদের এক হতে তাকে বিবেচনায়
অসামান্য জাতীয় নিরাপত্তা দলের সদস্যদের. এবং তাই, আমাদের সমস্ত পক্ষে মাইকেল,, ধন্যবাদ
আপনি এবং মেরি বেথ আপনার ক্রমাগত সেবা জন্য.
এই নেতা হিসাবে জানি, রক্ষা কাজ আমাদের জাতি, এবং কাজ না হয় তাহলেও আমরা করেছি
কাজ অনেক করেছেন: আফগানিস্তানে যুদ্ধের পরিসমাপ্তি যারা যুদ্ধ করেছেন বহন জন্য এবং চিন্তা করা;
প্রস্তুতকরণ থেকে হুমকি সম্পূর্ণ পরিসর জন্য, রীতিবিরুদ্ধ সহ প্রচলিত,
সাইবার নিরাপত্তা ভালো জিনিস; এবং আমাদের মধ্যে সামরিক, নিশ্চিত অব্যাহত যে আমাদের পুরুষদের
এবং অভিন্ন মহিলাদের দেশের সেবা করতে পারেন তাদের কোন ব্যাপার যারা তারা ভালবাসা,.
আমাদের সময় চ্যালেঞ্জ পালনে সাহায্য, আমি যাও দু 'টি মূল সদস্যদের জন্য আমার পছন্দ ঘোষণা করতে গর্বিত
আমার জাতীয় নিরাপত্তা দল - Chuck Hagel জন্য সচিব এবং John Brennan প্রতিরক্ষা
জন্য সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এজেন্সির ডিরেক্টর.
মুর্গীর Hagel নেতা হয় যে আমাদের সৈন্য প্রাপ্য. তিনি একজন আমেরিকান দেশভক্ত. তিনি enlisted
এর মধ্যে সেনাবাহিনী ও ভিয়েতনাম জন্য স্বেচ্ছাসেবী. হিসাবে একটি অল্প বয়স্ক ব্যক্তিগত, এবং তারপর একটি সার্জেন্ট, তিনি পরিসেবিত
সঙ্গে সম্মান, পাশাপাশি তার নিজের ভাই. যখন মুর্গীর স্রাপ্নেল্ দ্বারা আঘাত করেন, তার ভাই সংরক্ষিত
তাকে. যখন তার ভাইকে একটি খনি ক্ষত ছিল, মুর্গীর যাও নিরাপত্তা তাকে বৈঠাচালনা তার জীবন risked.
এই দিন, Chuck bears scars - এবং স্রাপ্নেল্ - যুদ্ধ থেকে তিনি যুদ্ধ
আমাদের নাম.
আমাদের সামরিক বাহিনীর মুর্গীর Hagel এর নেতৃত্ব ঐতিহাসিক হবে. তিনি প্রথম ব্যক্তি হতে চাই
এর enlisted র্যাঙ্ক সচিব হিসাবে পরিবেশন করা যাও প্রতিরক্ষা, কয়েক সচিব কে আছে এক
যুদ্ধে, আহত এবং প্রথম ভিয়েতনাম হয়েছে যাও বিভাগ নেতৃত্ব ঝুনা. হিসাবে আমি সময় দেখেছি
আমাদের আফগানিস্তান এবং ইরাক একসাথে পরিদর্শন, Chuck Hagel আমাদের একটি সৈন্য সজ্জিত দেখুন
অক্ষর এবং শক্তি ঝুনা লড়াই. তারা তাদের নিজস্ব দেখুন.
মুর্গীর আমাদের সেনাবাহিনীর একটি এবং আমাদের রক্ষক ভেটেরান্স এবং আমাদের সামরিক পরিবারের. হিসাবে একটি নেতা
VA সময়ে, তিনি আমাদের ভেটেরান্স দিতে লড়াই বেনিফিট তারা প্রাপ্য. হিসাবে মাথা
USO, তিনি আমাদের জন্য পরিচর্যা নিজেকে নিরত সৈন্য. আমলাতান্ত্রিক বিল নিজেকে অধীন চর্চিত হচ্ছে,
সাহায্য করেন তিনি Post-9/11 জন্য যুদ্ধ নেতৃত্ব আমলাতান্ত্রিক বিল তাই আজ এর ফিরে হিরোস করতে পারেন
তাদের শিক্ষা, খুব পেতে. রয়ে সহ - সভাপতিত্বে আমার ইন্টেলিজেন্স অ্যাডভাইজারি বোর্ডে, তিনি যারা জানে
আমাদের সশস্ত্র বাহিনী, সংগ্রহ ও বিশ্লেষণ, এবং উপর নির্ভর করে ভালো বুদ্ধি.
এবং Chuck স্বীকার করে যে আমেরিকান নেতৃত্ব একটি বিপজ্জনক বিশ্বের অপরিহার্য হয়. আমি দেখেছি
এই মিডিল জুড়ে একসঙ্গে আমাদের ভ্রমনের মধ্যে ইস্ট. সে বোঝে যে আমেরিকা দাঁড়িয়েছে শক্তিশালী
যখন আমরা জোটের সাথে এবং বন্ধুদের সাথে দাঁড়ান. একজন সফল ব্যবসায়ী হিসেবে তিনি জানেন
এমনকি হিসাবে আমরা শক্ত আর্থিক পছন্দ করা, আমরা তাই বুদ্ধিমানের কাজ আছে, আমাদের কৌশল দ্বারা পরিচালিত,
এবং আমাদের শক্তিশালী সামরিক যুদ্ধ রাখা বলপূর্বক দুনিয়া কখনও করেনি পরিচিত.
হয়তো সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, Chuck জানেন যে যুদ্ধ বিমূর্ততা হয় না. সে বোঝে যে
যুবক আমেরিকান যাও এবং যুদ্ধ রক্ত ঝরা প্রেরণ ময়লা এবং কাদা মধ্যে, যে আমরা কিছু
শুধুমাত্র যখন এটা অত্যাবশ্যক না. "আমার রেফারেন্স ফ্রেম," তিনি বলেন,
না পলায়ন প্রতি "নীচে গতি বাড়ানোর এর যারা যুদ্ধ এবং মৃতু্য করছেন. "
Chuck সাথে, সবসময় আমাদের সৈন্য জানি, ঠিক করা ভালো সার্জেন্ট Hagel তার নিজের জন্য ছিল
ভাই, সচিব Hagel সেখানে জন্য হতে হবে আপনি.
এবং পরিশেষে, Chuck উপস্থাপন দ্বিদলীয় ঐতিহ্য যে আমরা আমেরিকার ওয়াশিংটন আরো প্রয়োজন.
তার জন্য স্বাধীনতা এবং ঐক্যমত্য যাও প্রতিশ্রুতি, তিনি জাতীয় নিরাপত্তা বিষয়ে এর অর্জিত
এবং সামরিক নেতাদের, রিপাবলিকান এবং ডেমোক্রাতস - সহ সম্পর্কে. সেনেটে, আমি এলাম
তার সাহসিকতা এবং তার রায়, তার সম্মতি তারিফ তার সাথে কথা বলতে মন - এমনকি যদি এটি জনপ্রিয় ছিল না,
এমনকি যদি এটি প্রচলিত জ্ঞান হার মানিয়েছে.
এবং যে ঠিক এর আত্মা আমি করতে চান আমার জাতীয় নিরাপত্তা দল - একটি স্বীকৃতি
যে যখন এটি আমাদের দেশের প্রতিরক্ষা আসে, আমরা ডেমোক্রাতস বা রিপাবলিকান না; আমরা
আমেরিকানরা. আমাদের প্রত্যেকটি একটি দায়িত্ব আছে, মুর্গীর বলেন, সুদের দ্বারা সূচিত করা হবে না করেনি
আমাদের পার্টি বা এমনকি আমাদের প্রেসিডেন্ট, কিন্তু দ্বারা "আমাদের দেশের স্বার্থ."
সুতরাং, Chuck, আমি রাজী করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ এবং Lilibet আমাদের স্বার্থ মধ্যে আরো একবার পরিবেশন করা
দেশ.
এখন, যখন আমি patriots বিষয় উপর আছি, আমাকে একটি John Brennan সম্পর্কে কিছু কথা বলতে.
ইন John Brennan, পুরুষদের এবং মহিলাদের সিআইএ আমাদের এক নেতৃত্ব থাকবে
দেশের সবচেয়ে দক্ষ এবং সম্মানিত বুদ্ধিমত্তা পেশাদার - যে অনন্য উল্লেখ যাও
smarts এবং শক্তি সমন্বয় যে তিনি দাবি নিউ জার্সি উদ্ভিন্ন থেকে আসে.
(Laughter.)
CIA-র একটি 25 বছরের ঘুঘু, জন জানে আমাদের জাতীয় নিরাপত্তা দাবী - বুদ্ধি
যে ঘটনা সঙ্গে নীতি প্রদান করে, দৃঢ় বিশ্লেষণমূলক অর্ন্তদৃষ্টি, এবং একটি ব্যগ্র বোঝার
একটি গতিশীল দুনিয়া. প্রদত্ত তার ব্যাপক অভিজ্ঞতা এবং ভ্রমনের - উপায় দ্বারা যার মধ্যে রয়েছে,,
আরব উপদ্বীপের মাধ্যমে যেখানে ভ্রমণ তিনি মরুভূমিতে আদিবাসী সঙ্গে camped - জন
একটি বাহিনীর অমূল্য দৃষ্টিকোণ আছে - ইতিহাস, সংস্কৃতি, রাজনীতি,
অর্থনীতি, মানবিক মর্যাদা ড্রাইভিং জন্য ইচ্ছা আজকের বিশ্বের পরিবর্তন এত.
রয়ে উর্ধ্বতন পরিচালন, বিশ্লেষণাত্মক, এবং অনুষ্ঠিত সংস্থা, জন এ কর্মক্ষম অবস্থানের
সীমার বিনিয়োগের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয় বুদ্ধিমত্তা ক্ষমতা প্রয়োজন - কারিগরী
এবং মানুষের. তিনি আক্ষরিক নির্মান হয়ে ছিল - এবং তারপর নেতৃত্ব - জাতীয় Counterterrorism কেন্দ্র.
ঝুঁকি এবং তিনি জানেন যে আমাদের বুদ্ধি পেশাদার মুখোমুখি প্রতিদিন. জন বিচ্ছিন্ন করেনি
সহকর্মী ও বন্ধু - হিরোস যার বড় এখন করুণা যে স্মারক প্রাচীর Langley এ.
জন্য গত চার বছর, উপদেষ্টা হিসাবে আমার জন্য Counterterrorism এবং হোমল্যান্ড সিকিউরিটি, জন
বিকশিত করেনি এবং আমাদের ব্যাপক overseen counterterrorism কৌশল - সহযোগীতা ও
বুদ্ধিমত্তা সহ প্রচেষ্টা সরকার জুড়ে, এবং প্রতিরক্ষা এবং স্বদেশ নিরাপত্তা, এবং আইন
প্রয়োগকারী সংস্থাগুলো.
তাই ফলাফল সম্পর্কে মনে. আরো আল কায়েদা নেতা এবং কমান্ডার থেকে সরানো হয়েছে
২ 9/11 পর থেকে যে কোনো সময় তুলনায় যুদ্ধক্ষেত্র. তাদের যোগাযোগের, নিয়োগের, প্রশিক্ষণ,
আর্থিক বিরাট স্ট্রেন অধীন সব - সব যা তা কঠিন এবং পরিকল্পনা বহন করে
আউট আমাদের মাতৃভূমির বিরুদ্ধে বড় মাপের হামলার. এবং আমাদের সমগ্র আমাদের ব্যতিক্রমী সহ দল,
ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স, জিম করতালি - দাতা ডিরেক্টর, আল কায়েদার বিরুদ্ধে থাকা নিষ্করুণ এবং হবে
তার অনুমোদনকারী.
এই সমস্ত কাজের মধ্যে, জন অক্লান্ত হয়েছে. লোকেরা এখানে হোয়াইট হাউস কঠিন কাজ.
কিন্তু জন এমনকি হোয়াইট হাউস মধ্যে কাল্পনিক,, জন্য কঠোর পরিশ্রম করছি. (Laughter.) তিনি এক
hardest-পাবলিক বান্দাদের কাজ আমি করেছি কখনও দেখা যায়. আমি নিশ্চিত তিনি slept এর নই
চার বছর. (Laughter.) যখন আমি মার্থা এর উপর ছিল দ্রাক্ষাক্ষেত্র, জন এসেছেন এবং প্রেস ব্রিফিং করেছেন
- এই গ্রীষ্মে হয়, এটা আগস্ট, সে পুরো মামলা এবং টাই. পরিচালক এবং এক
কখনও তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, যে কোন সময় ডাউন করতে পারেন না? জন বলেন, "আমি সময় না ডাউন না."
(Laughter.) এখন তিনি স্মিত এমনকি না. (Laughter.)
অন্য কারণ আমি জন মূল্য এত কিছু আছে, এবং যে তার সততা এবং তার প্রতিশ্রুতি
যাও মান যে আমেরিকানরা আমাদের হিসাবে নির্ধারণ করুন. তিনি একটি শক্তিশালী আমাদের প্রচেষ্টা এম্বেড কাজ করেনি
আইনি কাঠামো. সে বুঝতে পারে আমরা একটি জাতি আইন. ইন বিতর্ক এবং সিদ্ধান্ত মুহুর্ত,
তিনি শক্ত প্রশ্ন জিজ্ঞেস এবং তিনি জোরাজুরি উচ্চ মানের এবং কঠোর. সময় এবং আবার,
তিনি প্রায় আমেরিকান লোকের উচ্চারিত এর আমাদের counterterrorism নীতি কারণ তিনি স্বীকার
আমরা [হিসাবে] খোলা একটি দায়িত্ব আছে এবং সম্ভব হিসাবে স্বচ্ছ.
এবং তাই, জন, আপনি আমার কাছের এক চলেছি পরামর্শদাতা. আপনি আপনার বন্ধু ছিলাম. আমি
আপনার অসাধারণ জন্য am গভীরভাবে কৃতজ্ঞ সেবা. ক্যাথি এর জন্য আমি নই আরও কৃতজ্ঞ
সম্মতি আপনার সাথে আপ করা. এবং আমি আপনার সম্মতি জন্য কৃতজ্ঞ আপনাদের উভয়ের যাও
এই নিয়োগ নিতে.
আজ, আমি পুরুষদের এবং মহিলাদের বলতে পারেন CIA-: ইন ডিরেক্টর John Brennan করতে হবে
আপনার নিজস্ব; একটি নেতা যিনি আপনি জানেন; যারা দেখাশোনা করলে আপনার জন্য গভীরভাবে,; এবং যারা লড়াই হবে
প্রতি একক দিন. এবং আপনি পাবেন একটি নেতা যিনি আমার সম্পূর্ণ আস্থা আছে এবং
আমার সম্পূর্ণ আস্থাস্থাপন.
আমি যেমন বলেছি, কাজ আমাদের জাতি রক্ষা কাজ না হয়. আমার তৈরীর এ এক নম্বর মানদণ্ড
এই সিদ্ধান্ত ছিল সহজ - কে যাচ্ছে যাও আমেরিকা সুরক্ষা নিশ্চিত করার সবচেয়ে ভাল কাজ. এই
দুই নেতারা তাদের জীবন উত্সর্গিত আমাদের দেশ রক্ষা. আমি আত্মবিশ্বাসী তারা
একটি অসামান্য কাজ করতে হবে. আমি সেনেট তাড়ন তাদের যত দ্রুত সম্ভব নিশ্চিত করুন যাতে আমরা
আমাদের দেশ নিরাপদ এবং আমেরিকান রাখতে পারেন মানুষ নিরাপদ.
এবং তাই, Chuck এবং জন - অভিনন্দন.
এবং সেই সাথে, আমি এইসব প্রতিটি আমন্ত্রণ জানাতে চান মঞ্চে নেতাদের একটি কয়েকটি শব্দ, বলে শুরু
সঙ্গে জনাব লেওন Panetta.
সচিব PANETTA: প্রথমে আমাকে প্রকাশ আমার জন্য রাষ্ট্রপতির গভীরতম কৃতজ্ঞতা
দান সম্মান এবং ভজনা বিশেষাধিকার সম্পর্কে আপনার প্রশাসন এই শেষ চার বছর
হিসাবে সিআইএ ডিরেক্টর এবং এখন হিসাবে সচিব অফ ডিফেন্স. আমি অত্যন্ত গর্বিত হয়েছে
আপনার জাতীয় নিরাপত্তা দল, জনাব অংশ রাষ্ট্রপতি, এবং এটি কি আছে গর্বিত করা
আপনার প্রথম মেয়াদে সম্পন্ন.
দ্বিতীয় শব্দটি এগিয়ে দেখার জন্যে, আমি চাই যাও তার সিদ্ধান্তের উপর প্রেসিডেন্ট ওবামার প্রশংসা করা
পরের সচিব হিসাবে Chuck Hagel মনোনীত অফ ডিফেন্স. এবং এ সম্পর্কে যোগ দিন, প্রাক্তন
CIA-র ডিরেক্টর, রাষ্ট্রপতি প্রশংসা করা জন্য John Brennan তার পছন্দ. আমি কথা
সুযোগ জন সঙ্গে counterterrorism উপর কাজ বিষয় এই শেষ চার বছর. তিনি জানেন
সিআইএ. তিনি যে মহান নেতা শক্তিশালী করা হবে গোয়েন্দা সংস্থা.
আমি করেছি একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য Chuck পরিচিত পাশাপাশি সময়, এবং আমি সুযোগ ছিল
তার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ - বিশেষ করে তার মধ্যে রাষ্ট্রপতি ইন্টেলিজেন্স এর চেয়ারম্যান হিসাবে ক্ষমতা
অ্যাডভাইসরি বোর্ড. আমি বিশেষভাবে কৃতজ্ঞ কাজ তিনি আমাদের বুদ্ধিমত্তা জোরদার কাজ করেনি
এন্টারপ্রাইজ. এটা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়েছে আমাদের ক্ষমতা আমাদের বুদ্ধিমত্তা উন্নতি
ক্ষমতা. এবং হিসাবে প্রতিরক্ষা সচিব, আমি তার কাজ থেকে লাভবান যখন তিনি পরিসেবিত
আমাদের প্রতিরক্ষা নীতি বোর্ড.
মুর্গীর Hagel একটি দেশপ্রেমিক, সে একটি প্রসাধিত ঝুনা, যুদ্ধ এবং তিনি একটি ডেডিকেটেড পাবলিক
ভৃত্য. আমি তার অভিজ্ঞতা, তার ফয়সালা বিশ্বাস করি, তার সুরক্ষা বিষয়ক গভীর বোঝার
এই দেশের সম্মুখীন করতে তাকে ডান পছন্দ যাও প্রতিরক্ষা সচিব হতে.
হিসাবে জন্য সম্পর্কে, পরে ভজনা বন্ধ 50 বছর আমেরিকান মানুষ - 1964 যখন শুরু
একটি প্রথম প্রতিনিধি হিসাবে আমি ইউনাইটেড মধ্যে সার্ভ যুজ্তরাষ্ট্রের সামরিক, এবং তারপর উভয় বিধানিক
এবং নির্বাহী ওয়াশিংটন শাখা অবস্থানের - সময় জন্য সম্পর্কে আমার ফিরে আসা করেনি
স্ত্রী সিলভিয়া, আমাদের তিন পুত্র, তাদের পরিবার, আমাদের ছয় grandchildren, এবং আমার আখরোট খামার
- (হাসি) - একটি ভিন্ন সাথে ডিল বাদাম সেট. (Laughter.)
আমি গভীরভাবে দেওয়ার জন্য আমার পরিবার ধন্যবাদ চান সম্পর্কে প্রেম এবং সমর্থনের পূর্ণ পরিমাপ
সময় আমার বাসা থেকে অনেক অনুপস্থিতিতে জুড়ে আমার পাবলিক পরিষেবাতে দীর্ঘ কর্মজীবন. কিন্তু আমি আছি
একটি অত্যন্ত গভীর অনুভূতি সঙ্গে ওয়াশিংটন ত্যাগ আমরা কি সময় সম্পন্ন করা আছে গৌরব করা
এই শেষ চার বছর উপর হচ্ছে রাষ্ট্রপতির জাতীয় নিরাপত্তা টিম.
হিসাবে সিআইএ উভয় ডিরেক্টর এবং সচিব হিসাবে প্রতিরক্ষা, আমি সবসময় বিশ্বাস আছে যে আমাদের
মৌলিক মিশন আমেরিকা নিরাপদ রাখা হয়, যাও আমেরিকা নিশ্চিন্ত নিরাপদ রাখা. এবং কারণ
আমাদের বুদ্ধি অসামান্য উত্সর্জন সামরিক এবং পেশাদার, আমেরিকা নিরাপদ
এবং আরো সুরক্ষিত তুলনায় এটি ছিল চার বছর আগে, এবং আমরা একটি বাঁক পয়েন্ট পরে পৌঁছেছেন
যুদ্ধের এক দশকের বেশী.
এবং হিসাবে যে, আমরা যে বাঁক পৌঁছেছেন বিন্দু, আমরা একটি নতুন প্রতিরক্ষা কৌশল উন্নত করেছি
জন্য 21 শতকে. আমরা John-এর সঙ্গে আছে, নেতৃত্ব, decimated আল কায়েদার এর নেতৃত্ব
এবং এই দেশ আক্রমণ তাদের প্রচেষ্টা কাহিল. আমরা ইরাক যুদ্ধের মধ্যে আছে আনা আনা হবে এবং আমরা
আফগানিস্তানে একটি সম্মানজনক উপসংহার যাও যুদ্ধ. আমরা সব আমেরিকানদের জন্য খোলা সুযোগ আপ করেছি
আমাদের সামরিক মধ্যে বিতরণের জন্য. এবং আমরা অবিরত যাও জোরালোভাবে আমাদের বাহিনী, তাদের পরিবারের সমর্থন,
এবং আমাদের আহতদের ওয়ারিয়র্স. এগুলি কিছু সফলতা যে আমি দর্প.
আমার গভীর কৃতজ্ঞতা প্রকাশ যাক সম্পর্কে বন্ধ করুন যাও মধ্যে বকেয়া দল সামরিক এবং বেসামরিক
কর্মী এবং নেতাদের যে আমি সম্মান ছিল করেছি সঙ্গে প্রতিরক্ষা দপ্তর এ পরিসেবা
এবং হোয়াইট হাউস. বিশেষ করে, যাক সম্পর্কে গভীরভাবে অসামান্য পুরুষদের এবং মহিলাদের ধন্যবাদ
ইউনিফর্ম পরিহিতা, কে আমি বিশেষাধিকার ছিল করেছি এবং পরিবেশন করা হতে, যারা তাদের জীবনের করা
উপর লাইন দূরবর্তী battlefields প্রতিদিন এই দেশের জন্য. তাদের উত্সর্গমূলক আমাদেরকে শেখান
যে স্বাধীনতা বিনামূল্যে পাওয়া যায় না; একটি শক্তিশালী গণতন্ত্র একটি শক্তিশালী প্রতিরক্ষা উপর নির্ভর করে. কিন্তু আপনি এটিও করতে পারেন
একটি শক্তিশালী ও স্থিতিশীল প্রতিরক্ষা ছাড়া নেই একটি শক্তিশালী ও স্থিতিশীল গণতন্ত্র.
হিসাবে আমরা কৌশলগত চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা অবিরত এবং রাজস্ব কঠোরতা, ভবিষ্যতের জন্য আমার আশা
যে আমাদের servicemembers দায়িত্ব বোধ এবং তাদের পরিবারদের দেখান প্রতিদিন অনুপ্রাণিত
এই জাতির নেতারা সাহস আছে কি অধিকার না, আমেরিকান অর্জন যাও
স্বপ্ন, একটি ভাল জীবন দিতে আমাদের শিশুরা, এবং আরও নিরাপদ ভবিষ্যত নির্মাণ.
সেনেটর HAGEL: আপনি, ধন্যবাদ জনাব প্রেসিডেন্ট. আমি আপনার আস্থা এবং আপনার আস্থা দ্বারা সম্মানিত
এ সম্পর্কে, এবং অমনোযোগী অপরিমেয় দায়িত্ব না এটি দিয়ে যান. আমি এটাও স্বীকার করতে চান
আমার স্ত্রী, Lilibet; আমার মেয়ে, এলিন অ্যান্ড; এবং আমাদের ছেলে, Ziller, শিকাগো, যিনি আজ,
আমরা আশা করি, ফিরে শ্রেণীর প্রথম দিন দোসর এ DePaul বিশ্ববিদ্যালয়. (Laughter.)
এবং আমার বন্ধু, লেওন Panetta যাও, আপনাকে ধন্যবাদ আপনার জন্য আমাদের দেশে অসাধারণ সেবা
উপর অনেক ক্ষমতা, তাই অনেক বছর. আপনি প্রধান পাবলিক বান্দাদের এক
আমাদের সময়ে. যাও ডিপার্টমেন্ট এ আপনাকে অনুসরণ প্রতিরক্ষা মন্ত্রক একটি টাস্ক সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং হতে হবে,
কিন্তু আমি স্ট্যান্ডার্ডগুলি জীবন চেষ্টা করা আপনি যে, বব গেটস এবং অন্যদের জন্য সেট করা
এই কাজের এবং এই জাতি.
আমাকে এছাড়াও আমার গভীর উপচয় এবং প্রকাশ অভিনন্দন আমার বন্ধু, John Brennan,
এবং এছাড়াও এর প্রেসিডেন্ট আস্থা স্বীকার এবং আস্থা John Brennan মধ্যে. আপনি, জন ধন্যবাদ,
আপনার জন্য পরিষেবা এবং আপনি কি অবিরত করতে হবে আমাদের দেশের জন্য না. যাও মাইক Morell - কে
আমি জানি বছর ধরে অর্জিত না ঠিক সেনেট ইন্টেলিজেন্স সমিতির ভজনা,
কিন্তু, রাষ্ট্রপতি হিসাবে উল্লিখিত করেনি, সহ - সভাপতি chairing এর ইন্টেলিজেন্স বিশেষাধিকার
সাবেক সিনেটর ডেভ Boren সঙ্গে অ্যাডভাইসরি বোর্ড - আপনি, ধন্যবাদ আপনার ক্রমাগত সেবা জন্য মাইক,.
জনাব প্রেসিডেন্ট, আমি এই সুযোগ জন্য কৃতজ্ঞ am আমাদের দেশে আবার এবং বিশেষ করে পরিবেশন করা
তার পুরুষদের অভিন্ন এবং তাদের পরিবারের মধ্যে এবং নারী. এই লোকদের যারা এই এত দিন
যেমন মর্যাদা এবং পরার্থপরতা সঙ্গে জাতি প্রতিদিন. এই সময়ে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে
আমরা আফগানিস্তানে আমাদের লক্ষ্য পূরণ সামরিক বাহিনী এবং পরিবারের যারা সমর্থন
একটি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে তাই অনেক আছে উত্সৃষ্ট যুদ্ধ.
আমি ও একটি সুযোগ সাহায্য জন্য কৃতজ্ঞ আমাদের দেশ এবং মজবুত মজবুত অবিরত
আমাদের দেশ এর জোট, এবং অগ্রিম বিশ্বব্যাপী স্বাধীনতা, শালীনতা, এবং মানবতার হিসাবে আমরা সাহায্য
সমগ্র মানবজাতির জন্য একটি উন্নততর বিশ্ব গড়ে তুলতে. আমি আছি আমার সবসময় ভাল না. আমি আমাদের জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করা
দেশ, পঞ্চভুজ জন্য যাদের আমি প্রতিনিধিত্ব, সমস্ত নাগরিকদের জন্য এবং আমাদের. এবং, জনাব রাষ্ট্রপতি,
আমি সবসময় দিতে আমার সৎ এবং সবচেয়ে আপনি হবে ওয়াকিবহাল পরামর্শ. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
অভিনয় পরিচালক MORELL: জনাব প্রেসিডেন্ট, ধন্যবাদ আপনি আপনার সহানুভূতির জন্য মন্তব্য, এবং ধন্যবাদ
আপনি বিশ্বাসের জন্য আপনার সম্পর্কে মধ্যে স্থাপন করা হলে আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা দুইবার ডিরেক্টর অভিনয় করা.
আমি বুদ্ধিমান এবং কাজ সম্মানে হয়েছে সঙ্গে John Brennan গত 20 বছর জন্য. আমরা
বিশেষত ঘনিষ্ঠভাবে কাজ শেষ করেছেন তিনটি বছর. John Brennan একটি বুদ্ধি
আমাদের ব্যবসার মধ্যে গভীর অভিজ্ঞতা দিয়ে পেশাদারী, একটি অসাধারণ উত্সর্জন সঙ্গে সরকারী কর্মচারী,
এবং গভীর সততা মানুষ. সঙ্গে সেনেট নিশ্চিতকরণ, আমি জানি যে তিনি একটি অসামান্য ডিরেক্টর হবে
কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা.
প্রেসিডেন্ট হিসাবে উল্লিখিত, জন তাঁর কর্মজীবনের শুরু CIA-এবং প্রায় এক চতুর্থাংশ শতাব্দীর কাটিয়েছি.
তাই এই জন জন্য একটি homecoming.
জন, প্রতিভাবান এবং ডেডিকেটেড পক্ষে CIA-পুরুষদের এবং মহিলাদের, এটা আমার গভীর সম্মান
না, বাড়িতে স্বাগত জানাই.
মিস্টার শব্দের সংক্ষেপ BRENNAN: জনাব প্রেসিডেন্ট, এটা সত্যিই একটি ভীষণ সন্মান করা মনোনীত যাও
কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা ডিরেক্টর. নারী ও পুরুষের মধ্যে আছে সিআইএ
অধিকাংশ ডেডিকেটেড, সাহসী, নিঃস্বার্থ এবং hardworking যারা কখনো এই দেশে পরিবেশিত.
এ মহান ব্যক্তিগত ঝুঁকি ও উৎসর্গের, তারা অগণিত অমূল্য অবদান আছে
আমাদের জাতীয় নিরাপত্তা এবং সুরক্ষা সব আমেরিকানদের এবং নিরাপত্তা. বেশির ভাগ সময়ই,
তাদের সফলতা পরিচিত বাইরে না করা Langley এর hallowed হল এবং ডিম্বাকৃতি
অফিস.
সংস্থা যা আমি 25 পরিবেশিত জন্য নেতৃস্থানীয় বছর সর্বশ্রেষ্ঠ বিশেষাধিকার হিসাবে ভাল হবে
হিসাবে আমার পেশাগত সর্বশ্রেষ্ঠ দায়িত্ব জীবন. জনাব প্রেসিডেন্ট, আমি করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ চান
সম্পর্কে আপনার আত্মবিশ্বাস, কিন্তু আপনার জন্য এমনকি আরো সিআইএ গোপনে সহায়তা এবং ধ্রুব
এবং যারা বুদ্ধি যারা পরিবেশন করা সম্প্রদায়. তারা প্রয়োজন এবং সমর্থন প্রাপ্য
সকল আমেরিকানরা তাদের সহকর্মী, বিশেষ করে এ ধরনের অসাধারণ জাতীয় নিরাপত্তা একটি সময়
চ্যালেঞ্জ.
পরিচালক হিসাবে যদি নিশ্চিত, আমি এটা আমার করা হবে মিশন যে সিআইএ সরঞ্জাম রয়েছে কিনা তা পরীক্ষা
এটা আমাদের দেশ নিরাপদ রাখা প্রয়োজন, এবং যে তাদের কাজ সর্বদা স্বাধীনতা, প্রতিফলন
স্বাধীনতা এবং মান যে আমরা রাখা যাতে দুর্মূল্য.
আমি বিশেষ করে এখানে দাঁড়ানো আজ গর্বিত সঙ্গে লেওন Panetta, Chuck হিসাবে যেমন patriots
Hagel এবং মাইকেল Morell. এটা ছিল একটি ভয়ঙ্কর লেওন সঙ্গে বিগত চার ওভার পরিসেবা সম্মান
বছর, এবং আমি অনেক এগিয়ে যাও চেহারা সুযোগ এবং বিশেষাধিকার অন্য সঙ্গে পরিবেশন করা যাও
আমেরিকা এর মহান patriots, Chuck Hagel.
এবং আমি গর্বিত এবং বিশেষত হতে ছোঁয়া আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সঙ্গে এখানে দাঁড়ানো আজ সক্ষম
এবং সহকর্মী, মাইকেল Morell, যারা epitomizes একটি বুদ্ধি পেশাদারী করা মানে কি এটা.
CIA-এর মাইকেল নেতৃত্ব, হিসাবে ভাল তার 32 বছরের কেরিয়ার হিসাবে, কিছুই ছোট করা হয়েছে
এর আদর্শ. মাইকেল, আমি এগিয়ে অনেক চেহারা আপনার সাথে সপ্তাহের মধ্যে কাজ, মাস,
এবং বছর এগিয়ে.
এবং আমি এও কংগ্রেসের সঙ্গে কাজ করার জন্য উন্মুখ, হিসাবে আমাদের জাতীয় নিরাপত্তা ক্ষমতা উপর অবস্থিত থাকলে সংশ্লিষ্ট
নির্বাহী এবং বিধানিক শাখা আমাদের সরকার একটি টীম হিসাবে কাজ করে যাও. সময়
বুদ্ধিমত্তা পেশা বারংবার দাবি নির্জনতা, এটা সমালোচকদের গুরুত্বপূর্ণ যে আছে
একটি বুদ্ধি পূর্ণ এবং খোলা আলোচনা করা উপযুক্ত নির্বাচিত প্রতিনিধিদের সঙ্গে বিষয়গুলি
আমেরিকান লেগেছে. যদিও আমি বিবেচনা নিজেকে ত্ত রিপাবলিকান আর এক ডেমোক্র্যাট
আমি খুব ঘনিষ্ঠভাবে কাজ এগিয়ে যাও চেহারা করিডোর দিয়ে উভয় পক্ষের যারা.
অবশেষে, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আমার স্ত্রী আমার শিশু Kyle, Jaclyn, কেলি; ক্যাথি;
নিউ জার্সি, একটি পেজে-আউট আমার বাবা - (হাসি) - ওয়েন, যিনি 92 এবং আমার মায়ের, Dorothy, যারা
হয় 91; আমার ভাই টম এবং আমার বোন Kathleen এবং আমার জার্সি শিকড়: আমি যেখানে হতে পারে না
আমি তাদের প্রেম ছাড়া am আজ, তাদের ধৈর্য, তাদের বোঝার এবং তাদের সমর্থন. এবং
কোন উপায় নাই যে আমি কখনও যে শোধ করা যাবে আছে, ছাড়া আমি মনে করি না আমি প্রয়োজন চলেছি
এটি জন্য একটু বিট আর. (Laughter.)
তাই আবার, জনাব প্রেসিডেন্ট, আমি গভীরভাবে কৃতজ্ঞ জন্য এই সুযোগ. এটা bittersweet হবে
আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং সহকর্মীদের সব ছেড়ে এখানে এ হোয়াইট হাউস এবং এ জাতীয়
নিরাপত্তা কর্মী, আমি কার সাথে কাজ আসতে হবে এবং গত চার বছর ধরে তাই গভীরভাবে শ্রদ্ধা করে.
কিন্তু সেনেট দ্বারা যদি নিশ্চিত, আমি বিবেচনা করবে এটি আমার জীবনের সম্মান হিসাবে পরিবেশন কর করা
সেন্ট্রাল ইন্টেলিজেন্স এর ডিরেক্টর 21 এজেন্সী.
রাষ্ট্রপতি: আচ্ছা, এই চার অনাদায়ী ব্যক্তি. আমরা কৃতজ্ঞ তাদের সব যাও.
আমি বিশেষ করে চাই,, যাও মাইক Morell ধন্যবাদ এবং লেওন Panetta তাদের জন্য অসাধারণ সেবা.
এবং আমি পুনরাবৃত্তি করতে চান, আমি আশা করি যে সেনেট এই অবিলম্বে confirmations কাজ হবে.
বিশেষ করে যখন জাতীয় সুরক্ষার ব্যাপারটি আসে, আমরা না সময়ের মধ্যে ফাঁক অনেক রাখতে
যে নেতারা রূপান্তরের এক আউট সেট এবং অন্য রূপান্তরের ইন সুতরাং আমরা পেতে প্রয়োজন
এই দ্রুত পরিবর্তনশীল.
বিন্দু আমি চূড়ান্ত করা হবে: কারণ এক যে আমি নিশ্চিত যে Chuck Hagel হয়
একটি প্রতিরক্ষা সচিব অসামান্য হবে এবং John Brennan একটি অসামান্য হবে
কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা সংস্থা ডিরেক্টর হয় তারা বুঝি যে আমরা শুধুমাত্র সফল
কারণ লোকেরা এর লাইন আপ এবং নিচে এই নিজ নিজ প্রতিষ্ঠান - ভাবেন
মাটিতে যারা বারংবার তাদের নির্বাণ আমাদের জীবনের জন্য ঝুঁকি, এবং এ বারংবার হয়
মহান ওয়াশিংটন এবং তার রাজনীতি থেকে সরিয়ে ফেলুন.
যারা ক্ষেত্র হয়ে আছে, , যারা যুদ্ধের তাপ হয়েছে যারা বোঝার আছে
সিদ্ধান্ত ফলাফল যে আমরা করা এই শহরে এবং কিভাবে তা প্রভাব রয়েছে এবং
সবাই কে আসলে হয়েছে ramifications আমাদের জাতীয় নিরাপত্তা কৌশল চালানো,
যা কিছু অমূল্য. এটি প্রদান করা সম্পর্কে অর্ন্তদৃষ্টি ধরণের যে আমি তৈরীর প্রয়োজন
খুব কঠিন সিদ্ধান্ত, তবে এটি হবে বলতে চাচ্ছি যে এইসব লোকেরা করা খুঁজছেন যাচ্ছে
আউট জন্য মানুষ তাদের জন্য যারা কাজ. এবং যে যে, আমি মনে করি, এই কিছু দেখান
নেতৃস্থানগুলিতে একেবারে গুরুতর.
তাই আমি এই কাজ করছি উন্মুখ দুই ভদ্র. তারা অসামান্য হতে যাচ্ছে.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, সবাই. (Applause.)