Tip:
Highlight text to annotate it
X
রাষ্ট্রপতি: আপনাকে ধন্যবাদ! (Applause.) ধন্যবাদ আপনি! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. (Applause.) এটা
যাও লাস ভেগাস ফিরে ভাল! (Applause.) এবং এটা তাই অনেক ভাল ভাল বন্ধু মধ্যে করা ভাল.
আমাকে এ সবাই thanking প্রকাশ শুরু Del সূর্যদেব আমাদের হোস্টিং জন্য উচ্চ বিদ্যালয়. (Applause.)
Dragons যান! আমাকে বিশেষ করে আপনার অসামান্য ধন্যবাদ প্রধান, Lisa Primas. (Applause.)
এখানে এখন পর্যন্ত উল্লেখযোগ্য গেস্ট সব ধরণের, কিন্তু আমি মাত্র কয়েক উল্লেখ করতে চান. প্রথম
সব, আমাদের বিভাগের সচিব অনাদায়ী এর হোমল্যান্ড সিকিউরিটি, Janet Napolitano, হয়
এখানে. (Applause.) আমাদের বিস্ময়কর সচিব অভ্যন্তর, কেন সালাজার. (Applause.)
শ্রম, হিলডা Solis প্রাক্তন সচিব. (Applause.) মহাসভা মধ্যে বকেয়া সদস্যদের দুই
নেভাদা, স্টিভ Horsford এবং থেকে প্রতিনিধিদল Dina তিতাস. (Applause.) তোমার নিজের মেয়র, Carolyn
Goodman. (Applause.)
তবে আমরা কিছু mayors যে চালক আছে কারণ তারা জানে কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়
আমরা আজ কথা বলার যাওয়া হয় করছেন. মারি লোপেজ রজার্স Avondale, অ্যারিজোনা থেকে. (Applause.)
কাসীম রিড আটলান্টা, জর্জিয়া থেকে. (Applause.) গ্রেগ স্টানটন ফিনিক্স থেকে, আরিজোনা. (Applause.)
এবং Ashley Swearengin Fresno, ক্যালিফোর্নিয়া থেকে. (Applause.)
এবং আপনার সমস্ত এখানে আছেন, এবং সেইসাথে কিছু শীর্ষ দেশে শ্রমিক নেতারা. এবং
আমরা ঠিক তাই কৃতজ্ঞ. কিছু অসামান্য ব্যবসায়িক নেতাদের এখানে আছেন হিসাবে ভাল. এবং
অবশ্যই, আমরা বিস্ময়কর ছাত্র আছে এখানে করেছি, তাই আমি আমাদের ছাত্র prouder হতে পারে না.
(Applause.)
এখন, আপনি তাদের একটি আসন আছে, বিনামূল্যে বোধ আসনগ্রহণ করা. আমি কিছু মনে করিনি.
AUDIENCE সদস্য: আমি তোমায় ভালোবাসি, জনাব রাষ্ট্রপতি!
রাষ্ট্রপতি: আমি তোমায় ভালোবাসি ফিরে. (Applause.)
এখন, গত সপ্তাহে, আমি হচ্ছে শপথ সম্মানে ছিল এ জন্য একটি মার্কিন প্রেসিডেন্ট হিসাবে দ্বিতীয় শব্দ
যুক্তরাষ্ট্র. (Applause.) এবং সময় আমার উদ্বোধনী ঠিকানা, আমি কিভাবে অগ্রগতি তৈরীর স্বপ্ন
আমাদের সময় নির্ধারক চ্যালেঞ্জ উপর আছে না আমাদের প্রতি বিতর্ক বা স্থায়ীভাবে বসবাস করা উপেক্ষা করা প্রয়োজন
প্রতি আমরা যে পার্থক্য থাকতে পারে, কিন্তু এটি কিন্তু আমাদের সাধারণ স্থল এবং খোঁজার প্রয়োজন
সাধারণ উদ্দেশ্যের মধ্যে অগ্রসর. এটি প্রয়োজন আমাদের কাজ.
আমি জানতে পারি যে কয়েকটা বিষয় কঠিন হবে অন্যদের তুলনায় উত্তোলন. কিছু বিতর্ক আরো হবে
কলহপ্রিয়. এটা করা হবে বলে আশা করা. কিন্তু কারণ আমি আজ এখানে এসেছে কারণ হয়
একটি চ্যালেঞ্জ যেখানে পার্থক্য dwindling হয়; যেখানে বিস্তৃত ঐক্যমত্য উদ্ভূত হয়; এবং যেখানে
কর্মের জন্য একটি কল আসছে এখন শোনা যাবে থেকে আমেরিকা জুড়ে. আমি এখানে নিলাম আজ
কারণ সময় সাধারণ জন্য আসা করেনি, ইমিগ্রেশন ব্যাপক সংস্কার. (Applause.)
এখন সময় হয়. এখন সময়. এখন হয় সময়. এখন সময়.
AUDIENCE: si se puede! Si se puede!
রাষ্ট্রপতি: এখনই সময়.
আমি এখানে নিলাম কারণ অধিকাংশ আমেরিকানদের সম্মত হন যে এটা সময় একটি সিস্টেমের মধ্যে যে স্থির করা হয়েছে
ভাঙ্গা পথ জন্য অতি দীর্ঘ. আমি এখানে নিলাম কারণ ব্যবসায়িক নেতা, বিশ্বাস নেতা, শ্রমিক নেতা,
আইন প্রয়োগকারী, এবং উভয় পক্ষের নেতারা একসাথে এখন বলতে আসছে হয় সময়
একটি যাও striving স্বাগত জানাই ভাল উপায় খুঁজতে, আশাপূর্ণ অভিবাসীরা যারা এখনও আমেরিকা হিসাবে দেখুন
সুযোগের জমি. এখন সময় এই না যাতে আমরা আমাদের অর্থনীতি মজবুত করতে পারেন
আমাদের দেশের ভবিষ্যতের মজবুত.
সেটা ভাবুন - আমরা একটি হিসাবে নিজেদেরকে সংজ্ঞায়িত অভিবাসনকারীদের মধ্যে জাতি. এটা আমরা কে
- আমাদের হাড়. প্রতিশ্রুতি আমরা যারা দেখতে এখানে আসতে যারা বিশ্বের প্রতিটি কোণ থেকে,
যে সবসময় এর আগে আমাদের শ্রেষ্ঠ শক্তি এক. এটা রাখে আমাদের তরুণ দুইই. এটা আমাদের রাখে
প্রান্ত কাটিয়া দেশ. এবং এটি এর সাহায্য বিশ্বের সেরা অর্থনৈতিক নির্মাণ ইঞ্জিন
করেনি কখনো পরিচিত.
সব পরে, অভিবাসীরা শুরু ব্যবসার সাহায্য গুগল এবং ইয়াহু. তারা তৈরি সমগ্র
নতুন শিল্প ঘুরে যে,, তৈরি নতুন কাজ এবং আমাদের নাগরিকদের জন্য নতুন সমৃদ্ধি.
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, এক চার উচ্চ কারিগরি স্টার্টআপসের আমেরিকায় অভিবাসীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়. এক
নতুন চারটি ছোট ব্যবসা মালিকদের ছিল অভিবাসীদের, নেভেদার সহ এখানে ডান - লোকেরা যারা
এখানে এসেছিলেন সুযোগ চাইছেন এবং এখন চাই অন্যান্য আমেরিকানদের সাথে যে সুযোগ ভাগ.
কিন্তু আমরা জানি যে আজ, আমরা একটি অভিবাসন আছে সিস্টেম যে তারিখের এর আউট এবং খারাপভাবে ভাঙ্গা;
একটি সিস্টেম যা আমাদের হোল্ডিং এর পরিবর্তে ফিরে সাহায্য করার জন্য এবং আমাদের অর্থনীতি মজবুত হত্তয়া
আমাদের মধ্যম বর্গ.
ঠিক এখন, আমরা 11 মিলিয়ন অনথিভুক্ত আছে অভিবাসীরা আমেরিকায়; 11 মিলিয়ন এবং পুরুষদের
সারা বিশ্বে যারা বসবাস করে তাদের থেকে নারী ছায়া জীবনের. হ্যাঁ, তারা কপর্দকশূন্য
নিয়ম. তারা অবৈধভাবে সীমান্ত পার. হয়তো তারা তাদের ভিসা overstayed. সেগুলো হল
ঘটনা. কেউ তাদের বিরোধ. কিন্তু এই 11 মিলিয়ন পুরুষদের এবং মহিলাদের এখন এখানে. অনেক
বছর তাদের জন্য আছে এখানে. এবং অপ্রতিরোধ্য এই ব্যক্তি সংখ্যাগরিষ্ঠ খুঁজছেন না হয়
জন্য কোনো ঝামেলা. তারা সদস্যদের করছি অবদান কমিউনিটি. তারা জন্য করছি আউট
তাদের পরিবার. তারা তাদের জন্য করছি আউট প্রতিবেশীদের. তারা এর মধ্যে বস্ত্র বোনা করছি
আমাদের জীবন.
আমাদের বাকি মত প্রতিদিন, তারা বাইরে যান এবং একটি বাসকারী উপার্জন চেষ্টা করুন. প্রায়ই তারা যে কি
একটি ছায়া অর্থনীতি - একটা জায়গা যেখানে নিয়োগকর্তারা ন্যূনতম মজুরী কম তাদের প্রস্তাব দিতে পারে
অথবা তাদের ওভারটাইম অতিরিক্ত বিনা বেতনে কাজ. এবং যখন যে ঘটবে, এটা খারাপ না
তাদের জন্য, এটা সম্পূর্ণ অর্থনীতির জন্য খারাপ. কারণ এ সমস্ত ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান যে চেষ্টা করছেন
অধিকার জিনিস করে - যে মানুষ নিয়োগের হয় আইনত, অর্থপ্রদানকারী একটি শালীন মজুরি অনুসরণ,
নিয়ম - তারা বেশী কষ্ট ভোগ করছে. তারা করেছেন কোম্পানীগুলো যে বিরুদ্ধে প্রতিযোগিতা না
নিয়ম ভঙ্গ. এবং বেতন এবং কাজ আমেরিকান শ্রমিকের শর্ত হুমকির সম্মুখীন হয়,
খুব.
তাই আপনি যদি আমরা সত্যিই শক্তিশালীকরণ করছি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ আমাদের মধ্যম বর্গ এবং আরো ladders প্রদান
সুযোগ যাও যারা ইচ্ছুক কঠিন মধ্যবিত্ত শ্রেণীর মধ্যে এটি কাজ করা,
আমরা সিস্টেমকে নির্দিষ্ট পেয়েছেন.
আমরা নিশ্চিত যে প্রতি ব্যবসা করতে হবে এবং আমেরিকা প্রতিটি কর্মী দ্বারা বাজানো হয়
নিয়ম একই সেট. আমরা এই ছায়া নিয়ে আসতে হবে আলো যাতে সবাই হল মধ্যে অর্থনীতি
অনুষ্ঠিত কৈফিয়ত - ব্যবসার জন্য যারা তারা , ভাড়া এবং অধিকার পাওয়ার জন্য অভিবাসীদের
আইন পাশ. এটা সাধারণ জ্ঞান. এবং সে জন্যই আমরা ব্যাপক অভিবাসন প্রয়োজন
সংস্কার. (Applause.)
অন্য অর্থনৈতিক কারণ আমরা প্রয়োজন নেই সংস্কার. এটা ভাবেন না যে এর সম্পর্কে
এখানে অবৈধভাবে আসা এবং প্রভাব আছে তারা আমাদের অর্থনীতির আছে. এটি সম্পর্কে এছাড়াও
লোকেরা যারা এখানে আইনত আসতে চেষ্টা কিন্তু আছে একটি হার্ড সময় এটাই, এবং এই মর্মে যে
আমাদের অর্থনীতি হয়েছে.
রাইট, এখন থেকে উজ্জ্বল ছাত্র আছে বিশ্বের সকল শ্রেণীকক্ষে বসা এ
আমাদের শীর্ষ বিশ্ববিদ্যালয়. তারা ডিগ্রী করছেন রোজগার ভবিষ্যতের ক্ষেত্রের মধ্যে, প্রকৌশল চাই
এবং কম্পিউটার বিজ্ঞান. কিন্তু তারা একবার শেষ স্কুল, একবার তারা যে উপার্জন ডিপ্লোমা, আছে
একটি ভাল সুযোগ তারা চলে যেতে হবে আমাদের দেশ. যে বিষয়ে চিন্তা করুন.
ইন্টেল একটি অভিবাসী সাহায্যে শুরু হয়েছিল এখানে যারা গবেষণা এবং তারপর এখানে থাকুন. Instagram
একটি অভিবাসী সাহায্যে শুরু হয়েছিল এখানে যারা গবেষণা এবং তারপর এখানে থাকুন. অধিকার
এখন যারা শ্রেণীকক্ষে এক, আছে একজন ছাত্র কিভাবে চালু সঙ্গে কুস্তি তাদের
বড় ধারণা - তাদের Intel অথবা Instagram - মধ্যে একটি বড় ব্যবসা. আমরা তাদের সব প্রদান করছি
দক্ষতা তারা যে চিন্তা করা প্রয়োজন, কিন্তু তারপর আমরা প্রায় চালু করুন এবং তাদের বলুন চলুন
যে ব্যবসা আরম্ভ এবং যারা নির্মাণ কাজ মধ্যে চীন বা ভারত বা মেক্সিকো বা অন্য কোথাও?
যে কিভাবে আপনি নতুন শিল্প হত্তয়া না আমেরিকা. যে কিভাবে আপনি নতুন শিল্প দেত্তয়া
আমাদের প্রতিযোগীদের. এটা কেন আমরা প্রয়োজন ব্যাপক অভিবাসন সংস্কার. (Applause.)
আমার প্রথম শব্দ সময় এখন, আমরা পদক্ষেপ গ্রহণ যাও এবং চেষ্টা সবচেয়ে খারাপ ফাটল কিছু প্যাচ আপ
সিস্টেম.
প্রথমত, আমরা সীমানা নিরাপত্তা জোরদার যাতে আমরা অবশেষে এর জোয়ারের ডাঁটা পারে
অবৈধ অভিবাসীদের. আমরা আরও বুট করা কোনো তুলনায় দক্ষিণ সীমান্তে স্থল
আমাদের ইতিহাসে সময়. এবং আজ, অবৈধ crossings তাদের শিখর থেকে নিচে প্রায় 80 শতাংশ
2000 সালে. (Applause.)
দ্বিতীয়ত, আমরা আমাদের প্রয়োগকারী প্রচেষ্টা নিবদ্ধ উপর নির্যাতনকারীদের যারা এখানে আছেন এবং যারা বেআইনীভাবে
আমাদের সম্প্রদায়ের বিপন্ন করা. এবং আজ থেকে বিতাড়িত কখনও তার সর্বোচ্চ পর্যায়ে অপরাধী হয়.
(Applause.)
এবং তৃতীয়, আমরা গ্রহণ dreamers কারণ আপ - (জয়) - অল্পবয়সী ছেলেমেয়ে ছিল
শিশু, তরুণ হিসাবে আনা এই দেশে যারা এখানে জন্মায় আছে, তাদের নির্মিত
জীবন এখানে, এখানে ভবিষ্যত আছে. আমরা যে বলেন যদি আপনি কিছু মৌলিক মানদণ্ড পূরণ করতে সক্ষম
একটি শিক্ষা অনুগমন ভালো তারপর, আমরা বিবেচনা করব নৈবেদ্য যাও হওয়া সুযোগ আপনি
ছায়া যাতে আপনি এখানে বসবাস এবং কাজ করতে পারে এখানে আইনত, যাতে আপনি পরিশেষে থাকতে পারে
বুদ্ধিমান আপনি অন্তর্গত মর্যাদা.
কিন্তু এই পরিবর্তনের কারণ স্থায়ী হয় না, আমরা কংগ্রেস কাজ করতে হবে - এবং শুধুমাত্র উপর
Dream আইন. আমরা কংগ্রেস কাজ করার প্রয়োজন একটি ব্যাপক পদ্ধতির যে অবশেষে ঘটনাও ঘটে!
সাথে 11 মিলিয়ন অভিবাসী অনথিভুক্ত দেশে যারা ডান এখন. এটা কি
আমরা প্রয়োজন. (Applause.)
এখন, ভালো খবর প্রথমবার হল অনেক বছর, রিপাবলিকান এবং মনে ডেমোক্রাতস
একসাথে এই সমস্যার মোকাবেলা করতে প্রস্তুত. (Applause.) সদস্য উভয় চেম্বার উভয় পক্ষের,,
একটি সমাধান হয় সক্রিয়ভাবে কাজ. গতকাল, একটি সেনেটর এর দ্বিদলীয় গ্রুপ তাদের ঘোষণা
ব্যাপক সংস্কারের জন্য অভিবাসন নীতি, যা নীতির সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ হয় খুব
আমি এর জন্য প্রস্তাবিত এবং প্রচার শুরু করেছি গত কয়েক বছর. তাই এই মুহূর্তে, এটা দেখতেও
ভালো একটি জেনুইন ইচ্ছা এই পেতে আছে শীঘ্রই কাজ, এবং যে খুব উত্সাহ.
কিন্তু এই সময়, কর্ম অনুসরণ করা আবশ্যক. (Applause.) আমরা অভিবাসন সংস্কার bogged করতে অনুমতি দেয় না পারেন
নিচে একটি অবিরাম বিতর্ক. আমরা ডিবেটিং করছি এই একটি খুব লম্বা সময়. এটা হিসাবে যদি না আমরা
টেকনিক্যালি কি কি প্রয়োজন করাতে যাও না জানা. ফলত, সাহায্য এই প্রক্রিয়া অগ্রসর
বরাবর, আজ আমি পাড়ার জন্য আমার ধারনা আউট করছি অভিবাসন সংস্কার. এবং আমার আশা হল এই
কংগ্রেস সদস্যদের কিছু কি চিহ্নিতকারী প্রদান হিসাবে তারা একটি বিল নৈপুণ্য, কারণ আমি ধারনা
উপস্থাপক ঐতিহ্যগতভাবে আছে সমর্থিত হয়েছে দ্বারা টেড কেনেডি এবং রিপাবলিকান ভালো উভয় ডেমোক্রাতস
ভালো প্রেসিডেন্ট জর্জ ডব্লিউ বুশ. আপনি পাবেন না যে matchup খুব ঘন ঘন. (Laughter.) সুতরাং আমরা
যেখানে ঐক্যমত্য হওয়া উচিত জানি.
অবশ্যই এখন,, কঠোর হতে হবে বিতর্ক আছে বিবরণ সম্পর্কে অনেক, এবং প্রতি স্টেকহোল্ডারদের
বাস্তব এবং প্রদান নিতে নিযুক্ত করা উচিত প্রক্রিয়া. কিন্তু এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে জন্য আমাদের চিনতে যাও
যে দ্বিদলীয় কর্মের জন্য ফাউন্ডেশন ইতিমধ্যে জায়গা হয়. এবং যদি কংগ্রেস হয় অসমর্থ
এগিয়ে একটি সময়োপযোগী ফ্যাশন সরানো, আমি আছি একটি বিল ভিত্তি করে আমার প্রস্তাব এবং জিদ পাঠাতে আপ
এটি যে তারা সরাসরি ভোট. (Applause.)
তাই নীতির হয় চমত্কার সহজবোধ্য. এটি পিছনে বিবরণ অনেক আছে. আমরা
কাগজে একটি গুচ্ছ হাতে যাচ্ছে যাতে সবাই ঠিক কি আমরা কথা বলছি জানতে হবে
সম্পর্কে. কিন্তু নীতির হয় চমত্কার সহজবোধ্য.
প্রথমত, আমি বিশ্বাস করি যে আমরা ফোকাস থাকার প্রয়োজন বলবত্করণ. তার মানে যাও জোরদার অব্যাহত
আমাদের সীমানা নিরাপত্তা. এর মানে ক্র্যাকিং নিচে আরো জোরের সঙ্গে ব্যবসায়িক যে জ্ঞাতসারে
অনথিভুক্ত শ্রমিকের মজুরি. যাও পরিষ্কার করা, অধিকাংশ ব্যবসার অধিকার জিনিস কাজ করতে চান, কিন্তু
তাদের অনেক কঠিন সময় figuring আউট আছে এখানে যারা আইনত এর, যারা না. সুতরাং আমরা প্রয়োজন
একটি জাতীয় সিস্টেমের সাহায্যে বাস্তবায়ন ব্যবসা দ্রুত এবং সঠিকভাবে যাচাই
কেউ এর কর্মসংস্থানের অবস্থা. এবং যদি তারা এখনও জ্ঞাতসারে অনথিভুক্ত শ্রমিকের মজুরি,
তারপর আমরা জরিমানা ঢালু আপ প্রয়োজন.
দ্বিতীয়ত, আমরা 11 মিলিয়ন মোকাবেলা আছে যারা এখানে আছেন বেআইনীভাবে. আমরা সব
সম্মত হন যে এই পুরুষ এবং মহিলাদের থাকা উচিত যাও যাও নাগরিকত্ব তাদের উপার্জন. যদি না উহার জন্য
ব্যাপক অভিবাসন সংস্কার কাজ, এটি গোড়া থেকে স্পষ্ট হতে হবে যে সেখানে
নাগরিকত্ব হল একটি পথ. (Applause.)
আমরা একটি পাথ lay আউট পেয়েছেন - একটি প্রক্রিয়া যার মধ্যে একটি ব্যাকগ্রাউন্ড চেক ক্ষণস্থায়ী,
ট্যাক্স পরিশোধ, একটি দণ্ড অর্থপ্রদানকারী, ইংরেজি, শিক্ষা, এবং তারপর লাইন ফিরে যাব, পিছনে
সমস্ত লোকেরা যারা এখানে আসতে চেষ্টা করছেন আইনত. যে শুধুমাত্র পরিষ্কার, ডান? (Applause.)
সুতরাং তার মানে এটি একটি প্রক্রিয়া দ্রুত করা সম্ভব হবে না কিন্তু এটি একটি পরিষ্কার প্রক্রিয়া করা হবে. এবং এটা করবে না
এই ব্যক্তি উত্তোলন ছায়া আউট এবং তাদেরকে তাদের উপায় উপার্জন সুযোগ দেওয়া
একটি সবুজ কার্ড এবং ঘটনাক্রমে নাগরিকত্ব যাও. (Applause.)
এবং তৃতীয় নীতি আমরা হয় পেয়েছেন আমাদের মধ্যে আইনি ইমিগ্রেশন সিস্টেম আনা
21 শতকের কারণ আর এটি প্রতিফলিত করে আমাদের সময় বাস্তবতার. (Applause.) জন্য
উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি একজন নাগরিক, আপনি না করা উচিত যাও বছর অপেক্ষা করার আগে, আপনার পরিবার হচ্ছে সক্ষম আছে
যাও আমেরিকা আপনাকে যোগ দিতে. আপনি না থাকা উচিত যাও বছর অপেক্ষা করুন. (Applause.)
যদি আপনি একজন বিদেশী ছাত্র যারা চায় বিজ্ঞান বা প্রযুক্তির একটা জীবিকা,
অথবা একটি বিদেশী উদ্যোক্তা যিনি শুরু করতে চায় আমেরিকান ব্যাকিং বিনিয়োগকারীদের সঙ্গে একটি ব্যবসা,
আমরা আপনাকে যে এখানে করতে সাহায্য করবে. কারণ যদি আপনি সফল, আপনি আমেরিকান ব্যবসার তৈরি করব
এবং আমেরিকান কাজ. আপনি আমাদের হত্তয়া সাহায্য করব আমাদের অর্থনীতি. আপনি আমাদের মধ্যম জোরদার করতে সাহায্য করব
বর্গ.
সুতরাং যে কি ব্যাপক অভিবাসন ভালো সংস্কার দেখায়: বুদ্ধিমতী প্রয়োগকারী; একটি
অর্জিত নাগরিকত্ব পথ; উন্নতি আইনি ইমিগ্রেশন সিস্টেম যাতে আমরা
শ্রেষ্ঠ জন্য একটি চুম্বক করা অবিরত সারা বিশ্বব্যাপী উজ্জ্বল. এটা প্রশংসনীয় এর
সহজবোধ্য.
এখন প্রশ্ন হল সহজ: আমরা কি আছে একটি সরকার হিসাবে মীমাংসা একটি মানুষ হিসাবে, একটি দেশ হিসাবে,
অবশেষে আমাদের পিছনে এই সমস্যাটি করা? আমি বিশ্বাস যে করি না. আমি বিশ্বাস করি না. (Applause.)
আমি বিশ্বাস করি যে আমরা একটি মুহূর্তে পরিশেষে হয় যেখানে ইমিগ্রেশন ব্যাপক সংস্কারের মধ্যে
আমাদের কাছে.
কিন্তু আমি আপনি এই অঙ্গীকার: কাছাকাছি আমরা পেতে, আরো আবেগময় এই বিতর্ক যাচ্ছে
হয়ে. ইমিগ্রেশন সবসময়ই একটি সমস্যা যে আবেগ enflames. যে বিস্ময়কর নয়.
কিছু বিষয় আছে যা হয় আরো গুরুত্বপূর্ণ আছে কে এখানে আসতে পায় তুলনায় একটি সমাজ হিসাবে আমাদের
এবং আমাদের দেশের বাড়ীতে ফোন; কে বিশেষাধিকার পায় সারাংশ হয়ে উঠছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক
আমেরিকা. এটা একটি বড় চুক্তি.
যখন যে বিষয়ে আমরা বিমূর্ত মধ্যে কথা বলা, এটা সহজ কখনও কখনও এর জন্য আলোচনা নিতে যাও
উপর "আমাদের" বনাম একটি অনুভূতি "তাদের." এবং যখন যে ঘটবে, লোকেরা অনেক ভুলবেন
যে অধিকাংশ "আমাদের" ব্যবহৃত হতে "তাদের." আমরা যে ভুলবেন না. (Applause.)
এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ জন্য আমাদেরকে স্মরণ আমাদের ইতিহাস. যতক্ষণ না আপনি প্রথম এক
আমেরিকানরা, একটি নেটিভ আমেরিকান, থেকে এসেছিলেন অন্য কোনো স্থানে. কারো আপনি আনা. (Applause.)
Ken সালাজার, তিনি মেক্সিকান আমেরিকান বংশদ্ভুত এর, কিন্তু তিনি যে স্থানটিকে তার পরিবার হয়েছে জীবিত
যেখানে তিনি 400 বছর জন্য জীবন, তাই সে করে না কোথাও দেশান্তরী. (Laughter.)
আইরিশ দুর্ভিক্ষের একটি জমি পিছনে যারা বাকি. জার্মানরা যে নিপীড়ন পালিয়ে যান. Scandinavians
অধীর পশ্চিমে আউট প্রবর্তক কে এসেছে. দী পোলিশ. রাশিয়ানরা. ইতালীয়রা. চীনা.
জাপানি. পশ্চিম ইন্ডিয়ানস. huddled জনসাধারণ Ellis Island মাধ্যমে যে এক হয়ে গেছে
উপকূল এবং এঞ্জেল দ্বীপ অন্য. (Applause.) পূর্বে সমস্ত যারা ভাবেন, তারা "আমাদের"
তারা "তাদের."
এবং যখন প্রতিটি অভিবাসীরা নতুন তরঙ্গ এসেছে, যারা ছিল তারা থেকে প্রতিরোধের সম্মুখীন
ইতিমধ্যে এখানে. তারা কষ্ট সম্মুখীন. তারা সম্মুখীন বর্ণবিদ্বেষ. তারা উপহাস সম্মুখীন. কিন্তু সময়ের সাথে,
হিসাবে তারা তাদের দৈনন্দিন জীবন সম্পর্কে গিয়েছিলাম তারা হিসাবে, একটি জীবন্ত অর্জিত, হিসাবে তারা একটি পরিবার উত্থাপিত,
তারা একটি সম্প্রদায় হিসাবে নির্মিত, হিসাবে তাদের বাচ্চারা গিয়েছিলাম এখানে স্কুল, তারা তাদের অংশ নির্মাণ করেছেন
একটি জাতি.
তারা Einsteins এবং Carnegies. কিন্তু তারা লক্ষ লক্ষ মহিলা ছিল এবং
পুরুষদের যার নাম ইতিহাস মনে হতে পারে, তবে যাদের কর্ম আমাদের যারা আমরা সাহায্য;
এই দেশ যারা হাতে হাতে, ইট দ্বারা নির্মিত দ্বারা ইট. (Applause.) সব তারা এখানে এসেছিল বুদ্ধিমান
যে কি কারো তোলে একটি আমেরিকান নয় শুধু রক্ত বা তারিখ, কিন্তু আমাদের বশ্যতা
প্রতিষ্ঠাতা নীতি ধারণা এবং বিশ্বাস যে কোন জায়গা থেকে যে কেউ লিখতে পারেন পরবর্তী
আমাদের গল্প মহান অধ্যায়ে.
এবং যে এখনও সত্য আজ. শুধু অ্যালেন জিজ্ঞাসা Aleman. অ্যালেন এখানে এই বিকেলে - যেখানে
অ্যালেন হয়? তিনি প্রায় এখানে - অধিকার, কিন্তু সে হয় এখানে. (Applause.) অ্যালেন মেক্সিকো জন্মগ্রহণ করেন.
(Applause.) তিনি এই দেশে আনা হয়েছিল তার বাবা যখন তিনি একটি শিশু. উঠতি
আপ, অ্যালেন একটি আমেরিকান স্কুলে গিয়েছিলাম, প্রতিশ্রুত আমেরিকান পতাকা যাও আনুগত্য, আমেরিকান অনুভূত
প্রতি উপায় - এবং সে জন্য এক ছাড়া ছিল,: অপ্রযুক্ত.
হাই স্কুলে, অ্যালেন দেখেছেন তার বন্ধু আসা বয়স - শহরে কাছাকাছি তাদের সঙ্গে নতুন ড্রাইভিং
লাইসেন্স, তাদের থেকে কিছু বাড়তি নগদ টাকা রোজগার শপিং মল এ গ্রীষ্মে কাজ. তিনি জানতেন তিনি পারে না
যারা এই ধরনের জিনিস. কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না কি যে অনেক. কি mattered অ্যালেন একটি ছিল রোজগার
শিক্ষা যাতে তিনি তার জীবন হতে পারে সম্ভাব্য ভগবদ্দত্ত.
গত বছর, যখন অ্যালেন খবর শুনেছেন যে আমরা যাও ভাবেন ভালো জন্য একটি সুযোগ অফার চালু হয়েছে
তাকে ছায়া থেকে উত্থান যাও - এমনকি যদি এটা দুই বছর সময় এর জন্য - তিনি
প্রথম এক সাইন আপ করবেন. এবং কয়েক মাস আগে তিনি নেভেদার প্রথম মানুষের এক
অনুমোদন পেতে. (Applause.) ইন যে মুহূর্ত, অ্যালেন বলেন, "আমি ভয় অনুভূত উবা. আমি অনুভব করলাম
স্বীকার করেছে. "
আজ তাই, অ্যালেন এ তার দ্বিতীয় বছরের মধ্যে হয় দক্ষিণ নেভাদা কলেজ. (Applause.) অ্যালেন
একজন ডাক্তার হয়ে অধ্যয়নরত হয়. (Applause.) তিনি এয়ার ফোর্স যোগদান আশা. তিনি এর কাজ
হার্ড একক প্রতি দিন একটি ভাল জীবন গড়ে তুলতে জন্য নিজে এবং তার পরিবার. এবং তিনি সমস্ত চায়
সুযোগ হয় তার অংশ নির্মাণ করবেন একটি ভাল আমেরিকা. (Applause.)
তাই আগামী সপ্তাহগুলিতে, সংস্কার হিসাবে ধারণা পরিণত হয় আরো বাস্তব এবং বিতর্কে পরিণত আরো
উষ্ম, এবং ভাবেন যে চেষ্টা করছেন আছে যাও সরাইয়া এই জিনিস টানা, অ্যালেন এবং মনে রাখবেন
যারা একই আশা ভাগ এবং একই স্বপ্ন. মনে রাখবেন যে, শুধু এই নয়
নীতি সম্পর্কে একটি বিতর্ক. এটি সম্বন্ধে. এটা পুরুষদের এবং মহিলাদের এবং অল্প বয়স্ক ব্যক্তিদের সম্বন্ধে
চাই যারা কিছুই অধিক সুযোগ উপার্জন আমেরিকান বিবরণ মধ্যে তাদের পথ.
আমাদের সমগ্র ইতিহাসে, কেবল যে করেছে আমাদের জাতি শক্তিশালী. এবং এটি কিভাবে করবেন
নিশ্চিত করুন যে এই শতাব্দীতে একই শেষ: একটি আমেরিকান শতাব্দীর স্বাগত সারাংশ
সবাই যারা আরো কিছু না aspires, এবং সে এটি কাজ করতে ইচ্ছুক,
এবং সম্মত হয় যে অঙ্গীকার যাও বশ্যতা আমাদের পতাকা.
আপনাকে ধন্যবাদ. ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন. এবং ইশ্বর আপনাদের সহায় হউন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র. (Applause.)