Tip:
Highlight text to annotate it
X
রাষ্ট্রপতি: শুভ বিকাল, সবাই. যখন আমি কার্যভার গ্রহণ করেন, আমাদের জাতি দুই জড়িত ছিল
যুদ্ধ, এবং আল কায়েদার তাদের মধ্যে প্রোথিত ছিল নিরাপদ havens. আমাদের জোট অনেক জীর্ণ নোটবইতে লিপিবদ্ধ ছিল,
এবং বিশ্বের আমেরিকা এর স্থায়ী ছিল ভুক্তভোগী.
গত চার বছর ধরে, আমরা শুরু করেছি আমেরিকান নেতৃত্বের নতুন যুগের. আমরা শেষ
ইরাক যুদ্ধ, আল কায়েদার উপর কোর করা পাথ, এবং আমরা নিচে যাও সর্বনাশ ঘুর করছি
আফগানিস্তানে যুদ্ধ. আমরা আমাদের করেছি জোরদার এশিয়া সহ জোট,; নকল নতুন জোটের
বিশ্ব চ্যালেঞ্জ পূরণের; এবং জন্য দাঁড়িয়ে আপ মানুষের থেকে উত্তর আফ্রিকা মিডিল যাও মর্যাদা,
ইস্ট যাও মায়ানমার. আমরা এখনও অবশ্যই, মহান মুখোমুখি চ্যালেঞ্জ. কিন্তু আজ, আমি গর্ব সঙ্গে বলতে পারেন
যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিরাপদ, শক্তিশালী এবং বিশ্বের আরো সম্মানিত.
এই কাজ, আমি একটি চলেছি জন্য কৃতজ্ঞ অসাধারণ জাতীয় নিরাপত্তা টিম. টম
Donilon যে একটি অংশ, এবং করেনি এবং আমি কৃতজ্ঞ তাকে. অবশ্যই, এক অধিকাংশ
এই পুরো রূপান্তর গুরুত্বপূর্ণ মানুষ আমাদের রাজ্য অসামান্য সচিব করা হয়েছে,
আমার বন্ধু, সচিব Hillary ক্লিনটন. Hillary চেয়েছিলেন খুব এখানে হবে আজ, কিন্তু সে
যাও আরোগ্যলাভ চলতে. আমি একটা সুযোগ ছিল তার আগে আজকের কথা বলতে, এবং তিনি ভাল হয়
প্রফুল্লতা এবং সম্পর্কে আরো অধীর হতে পারে না ঘোষণাটি যে আমি তৈরি করছি.
গত চার বছর ধরে, Hillary হয়েছে সর্বত্র - তার ভ্রমনের পরিপ্রেক্ষিতে উভয়,
যা দেখা যায় তার আরো আমেরিকা প্রতিনিধিত্ব কোনো রাজ্য পূর্ববর্তী সচিব চেয়ে দেশ,
এবং এর মাধ্যমে তার অক্লান্ত কাজ আমাদের ফিরিয়ে আনতে বিশ্বব্যাপী নেতৃত্ব. এবং ফরওয়ার্ড তিনি খুঁজছেন এর
যাও পেয়ে ফিরে যাও কাজ, এবং আমি খুঁজছি am ফরোয়ার্ড তার অসাধারণ কর রাজস্ব পরিশোধ
দিন সেবা আসা.
আজ যদিও,, আমি আমার দ্বিতীয় যাও খুঁজছি এগিয়ে শব্দ, এবং আমি খুব যাও আমার পছন্দ ঘোষণা করতে গর্বিত
এর জন্য আমেরিকা রাজ্য পরবর্তী সচিব - জন কেরি.
একটি অর্থে, John-এর সমগ্র জীবন প্রস্তুত করেনি এই ভূমিকার জন্য তাকে. হিসাবে একটি বিদেশী ছেলে
সার্ভিস অফিসার, সে জন্য একটি গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে স্টেট ডিপার্টমেন্ট পুরুষদের এবং মহিলাদের
- ভূমিকা তারা আমাদের স্বার্থ আগুয়ান মধ্যে খেলা এবং মান, ঝুঁকি যে তারা কার্যভার গ্রহণ করা
এবং উত্সর্গমূলক যে তারা সঙ্গে বরাবর করা তাদের পরিবার.
বীরত্ব সঙ্গে ভিয়েতনামের রয়ে পরিবেশিত, সে বোঝে যে আমরা আমেরিকান ব্যবহার একটি দায়িত্ব আছে
বুদ্ধিমানের মতো ক্ষমতা, বিশেষত আমাদের সামরিক শক্তি. এবং তিনি ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে জানেন, যে,
যখন আমরা স্থানে মধ্যে আমাদের সৈন্য পাঠাতে, আমরা শব্দ কৌশল, একটি পরিষ্কার তাদের দিতে হবে
লক্ষ্য, এবং যে সম্পদ তারা প্রয়োজন কাজ শেষ.
ইন একটি extraordinarily বিশিষ্ট সেনেট কর্মজীবন - এবং হিসাবে ফরেন রিলেশনস চেয়ারম্যান
কমিটি - জন একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা অভিনয় করেনি প্রতিটি প্রধান বিদেশী প্রায় জন্য নীতি বিতর্ক
30 বছর.
হিসাবে আমরা যুদ্ধের এক দশকের পৃষ্ঠা চালু, সে বুঝতে পারে যে আমরা সকল ঘোড়ার সাজ পেয়েছেন
উপাদান আমেরিকান ক্ষমতা এবং যে নিশ্চিত তারা একসঙ্গে কাজ করছি - কূটনৈতিক এবং
উন্নয়ন, অর্থনৈতিক এবং রাজনৈতিক, সামরিক এবং বুদ্ধি - সেইসাথে শক্তি
মান যা আমাদের চারপাশে অনেক লোক অনুপ্রাণিত করা দুনিয়া.
হিসাবে জন বলেন, আমরা একটি বিশেষ জাতির "না, কারণ আমরা বলতে আমরা, কিন্তু কারণ
আমরা ব্যতিক্রমী কিছু করার. "এবং আমি বলতে চাই আরো ব্যতিক্রমী যে জিনিস আমরা করেছি এক
সাম্প্রতিক দশকে দেখা ছিল যখন জন সাহায্য পথ দেখান জন ম্যাককেইনের সঙ্গে মত লোকেরা বরাবর,
এবং অন্যদের, আমাদের কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন ফিরিয়ে আনতে সঙ্গে ভিয়েতনাম. এবং যখন তিনি ফিরে আসেন
দেশ যেখানে তিনি এবং তাই অনেকে যুদ্ধ করেছে তাই অনেক আগে, এটি একটি শক্তিশালী বার্তা পাঠানো হয়েছে
এবং অগ্রগতির নিরাময়.
এইসব বহু বছর ধরে জন অর্জিত হয়েছে কাছাকাছি সম্মান এবং নেতাদের আস্থা
দুনিয়া. তিনি উপর-পেশা অনেক প্রয়োজন হবে না প্রশিক্ষণ. তিনি সম্মান এবং আস্থা অর্জন করেনি
তার সেনেট সহকর্মী, ডেমোক্রাতস এবং রিপাবলিকান. আমি মনে করি যে কয়েক ব্যক্তি বলতে ন্যায্য
অনেক রাষ্ট্রপ্রধান এবং প্রধানমন্ত্রী হিসাবে জানি, অথবা আমাদের বৈদেশিক নীতি হিসাবে দৃঢ়ভাবে হিসাবে উপলব্ধি
জন কেরি. এবং এর ফলে তাকে একটি নিখুঁত পছন্দ এগিয়ে যাও বছর আমেরিকার কূটনীতি গাইড.
একটি ব্যক্তিগত স্তরে, জন একটি মহান হয়েছে বন্ধু. আমি জন অংশীদারিত্ব এর প্রশংসা করেছেন
ইন আমার বিদেশী তাই অনেক আগাম সাহায্য অনুসমর্থন সহ নীতি অগ্রাধিকার,
এর গেম এর START চুক্তি. আমি আহ্বান করেছি তার প্রতিভা এবং বিভিন্ন কূটনৈতিক দক্ষতা
সুদান থেকে জটিল চ্যালেঞ্জ উপর অনুষ্ঠান, এবং আফগানিস্তান পরিস্থিতি দক্ষিণ সুদান.
এবং প্রতিটি সময় তিনি অনুকরণীয় হয়েছে.
অবশ্যই, আমি জন্যও ধন্যবাদ বলার আছে কারণ জন তরুণ ইলিনয় রাষ্ট্র সিনেটার আমন্ত্রিত
যাও বস্টন মধ্যে গণতান্ত্রিক কনভেনশন ঠিকানা. আমি তাকে সঙ্গে বিদেশী উপর পরিবেশন গর্বিত
এর অভিভাবকত্ব অধীন রিলেশন কমিটি Joe Biden - (হাস্য) - এবং যেখানে আমরা সব
বন্ধু হয়ে ওঠে. তবে অবশ্যই কিছু না ঘটে দুই জনের বিতর্কের সপ্তাহের তুলনায় একসাথে কাছাকাছি
প্র. (Laughter.)
জন, আমি কাজ সাথে উন্মুখ করছি আপনি পরিবর্তে আপনি ডিবেটিং. (Laughter.)
অবশেষে, আমি টেরেজা ধন্যবাদ চান. হিসাবে কেউ এই দেশে যারা অভিবাসী হিসাবে এসেছিলেন,
তিনি জ্বলজ্বলে মান বোঝে যে আমেরিকা বিশ্বের প্রতিনিধিত্ব করে. হিসাবে একটি প্রাক্তন দোভাষী
ইউনাইটেড নেশনস এ, তিনি কিভাবে appreciates আমাদের স্বার্থ অংশীদারিত্ব করা যেতে পারে উন্নত
অন্যদের সঙ্গে. Teresa, আপনি এত জন্য ধন্যবাদ এই পরবর্তী প্রচেষ্টা হচ্ছে John-এর অংশীদার.
আমি জন জন্য আমি মনে করি আমি কথা বলতে বলতে এবং জো এবং নিজেকে - শুধু আমরা ড্যানি Inouye এর বামে
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, একটি মানুষ, যিনি সবচেয়ে ভালো exemplified মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনেট ঐতিহ্য. এবং তাই, আমি জানি
যে, জন, এটা ছেড়ে সহজ হবে না সেনেট যে আপনি ভালবাসেন. এবং আমি মনে করি ন্যায্য
বলতে যে এখানে গিয়ে কিছু মহান করা আছে চ্যালেঞ্জ এগিয়ে. একটি অনিশ্চিত দুনিয়া ইচ্ছাশক্তি
আমাদের জাতি পরীক্ষা অবিরত.
এমনকি যে সব চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন আমরা, আমি আরো সুনিশ্চিত আছে, আগে কখনো ছিল না আরো আশাবাদী,
যে যদি আমরা জ্ঞান এবং সঙ্গে সঙ্গে উদ্দেশ্য কাজ, এবং যদি আমরা আমাদের মান দ্বারা, সূচিত করছি এবং আমরা
মনে করিয়ে কি binds আমেরিকানদের হিসাবে আমাদের একসঙ্গে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নেতৃত্ব অবিরত হবে
আমাদের জন্য এই দুনিয়া জীবনকালের.
সুতরাং, জন, আমি খুব কৃতজ্ঞ যে আপনি করেছেন এই নতুন নিয়োগ নিতে সম্মত. আমি
নিশ্চিত যে সেনেট আপনি নিশ্চিত না করা দ্রুত. আমি অনুমান আপনি আসলে করতে পারবে না
এবং প্রদর্শিত একই সময়ে সভাপতিত্ব - (হাসি) - তাই আমরা চিন্তা করা যে কিভাবে করতে হবে
কাজ করে, কিন্তু আমি জানি যে আপনি হতে যাচ্ছে একটি রাজ্য সচিব অসামান্য.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. অভিনন্দন. (Applause.)